
“A lisonja é uma moeda falsa que só tem curso por vaidade nossa.”
“A lisonja é uma moeda falsa que só tem curso por vaidade nossa.”
“A lisonja é uma moeda falsa que só tem valor devido à nossa vaidade.”
“A falsa modéstia é o supremo requinte da vaidade.”
Variante: A falsa modéstia é o último requinte da vaidade.
La calomnie est comme la fausse monnaie: bien des gens qui ne voudraient pas l'avoir émise, la font circuler sans scrupule.
Maximes de la vie, 4.
Être jaloux, c'est tout à la fois le comble de l'égoïsme, l'amour-propre en défaut, et l'irritation d'une fausse vanité.
Physiologie du mariage, ou, Méditations de philosophie éclectique sur le bonheur et le malheur conjugal - Página 495 http://books.google.com.br/books?id=RpMGAAAAQAAJ&pg=RA2-PA495, de Honoré de Balzac - Publicado por Charpentier, 1840 - 393 páginas