“A grande literatura é apenas uma linguagem carregada de sentido até ao mais elevado grau possível.”

“Literatura é a linguagem carregada de significado.”

Ezra Pound (1885–1972)

“Sem leitura não se pode escrever. Tão-pouco sem emoção, pois a literatura não é, certamente, um jogo de palavras. É muito mais. Eu diria que a literatura existe através da linguagem, ou melhor, apesar da linguagem.”

Jorge Luis Borges (1899–1986) escritor argentino

“Cinema é mostrar, elaborando a própria linguagem e não demonstrar, procurando fazer literatura.”

Maria Novaro (1950)

“Não há graus de vaidade, apenas graus de habilidade em disfarçá-la.”

Mark Twain (1835–1910) escritor, humorista e inventor norte-americano

“Não é poeta aquele que não tenha sentido a tentação de destruir ou criar outra linguagem.”

Octavio Paz (1914–1998)

“A história, no sentido humano, é uma rede de linguagem arremessada para trás.”

George Steiner (1929–2020)

Extraterritorial: a literatura e a revolução da linguagem. São Paulo: Companhia das Letras, 1990 p. 69

“O certo em literatura é escrever com o mínimo possível de literatura. (…) a mim me salvaram as crianças. De tanto escrever para elas, simplifiquei-me.”

Monteiro Lobato (1882–1948) escritor brasileiro

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“paranóia é apenas um senso elevado de consciência”

John Lennon (1940–1980) foi um músico, cantor, compositor, escritor e ativista britânico

“O mal que podem fazer os maus livros só é corrigido pelos bons; os inconvenientes das luzes são evitados por luzes de um grau mais elevado.”

Germaine de Staël (1766–1817)

“Nem um elevado grau de inteligência, nem imaginação, nem ambos juntos fazem um gênio. Amor, amor e amor, que é a alma do gênio.”

Wolfgang Amadeus Mozart (1756–1791) compositor austríaco