“Meu coração resolveu virar pássaro… Criou asas, voou e sumiu.”

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Ele voou, um pássaro, sustentou seu vôo, um brado puro e rápido, voou orbe de prata e saltou sereno,”

James Joyce (1882–1941) escritor irlandês do século XX, mais conhecido por escrever Ulisses

“Um viajante sem conhecimento é um pássaro sem asas.”

Musharrif Od-Dîn Sa'di (1210–1291)

“O livro é um pássaro com mais de cem asas para voar.”

Ramón Gómez De La Serna (1888–1963)

“Nenhum pássaro voa olhando pra suas asas.”

Fabrício Carpinejar (1972)

“Sol. E nas asas
do pássaro morto,
secreta noite.”

Yeda Prates Bernis

“As ilusões sustentam a alma como as asas sustentam o pássaro.”

Victor Hugo (1802–1885) poeta, romancista e dramaturgo francês

“Não é segurando nas asas que se ajuda um pássaro a voar. O pássaro voa simplesmente porque o deixam ser pássaro.”

Mia Couto (1955)

Jesusalém

“Carrega de ouro as asas do pássaro e ele nunca mais voará pelo céu.”

Rabindranath Tagore (1861–1941) Poeta bengali e filósofo

Set bird's wings with gold and it will never again soar in the sky.
Stray birds - Página 34, Rabindranath Tagore - Forgotten Books, 1961, ISBN 1605066702, 9781605066707 - 84 páginas

“Meu coração tem asas, minha razão anda a pé!”

Fernanda Mello

“A maior capacidade que criou a natureza foi a do coração humano.”

Padre Antônio Vieira (1608–1697)