“Feliz de quem recebeu do céu um pedaço de pão e não precisa de agradecer a ninguém além do próprio céu.”

“O céu não consente no orgulho de ninguém, salvo no seu próprio.”

Heródoto (-484–-425 a.C.)

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Assim o pão dos anjos é feito
O pão do homem hoje:
O pão vivo do céu
Com figuras fora”

Tomás de Aquino (1225–1274)

“Todos podem ser um pedacinho de “céu” na vida de alguém, mas ninguém vai para o 'céu' de ninguém.

Construa o seu!”

Alessandro Teodoro

Ou Sacrifiquemo-nos, Renunciemo-nos e Construímos diuturnamente o “nosso céu” enquanto aqui vivemos, ou não teremos Céu.

““O céu é o meu limite mas vou além
dele pois ninguém poderá para os seus sonhos
á não ser você mesmo”
― Michael Vlamis”

Michael Vlamis

“Te dou um Céu Cheio de Estrelas Feitas com caneta Bic Num papel de Pão.”

Zeca Baleiro (1966)

“Mas, se eu morrer antes de você, acho que não vou estranhar o céu. Ser seu amigo, já é um pedaço dele…”

Chico Xavier (1910–2002) Médium brasileiro

“É verdade que lá em casa há toda sorte de coisas inúteis. Só lhe falta o necessário, um grande pedaço de céu como aqui. Trate de conservar um pedaço de céu acima de sua vida, meu menino — acrescentava, voltando-se para mim. — Tem uma bela alma, de qualidade rara, uma natureza de artista, não a deixe em falta do que lhe é preciso.”

Marcel Proust (1871–1922) Escritor francês

“Nem o próprio céu tem poder sobre o passado.”

John Dryden (1631–1700)

“Além da conversa das mulheres, são os sonhos que seguram o mundo na sua órbita. Mas são também os sonhos que lhe fazem um coroa de luas, por isso o céu é o resplendor que há dentro da cabeça dos homens, se não é a cabeça dos homens o próprio e único céu”

José Saramago livro Memorial do Convento

Memorial do Convento
Variante: Além da conversa das mulheres, são os sonhos que seguram o mundo na sua órbita. Mas são também os sonhos que lhe fazem uma coroa de luas, por isso o céu é o resplendor que há dentro da cabeça dos homens, se não é a cabeça dos homens o próprio e único céu.

“A liberdade, Sancho, não é um pedaço de pão.”

Miguel de Cervantes (1547–1616)