“Mudai os tempos, os lugares, as opiniões e circunstâncias, e os grandes heróis se tornarão pequenos e insignificantes homens.”

“Mudai um homem de classe, condição e circunstâncias, vós o vereis mudar imediatamente de opiniões e de costumes.”

Marquês de Maricá (1773–1848)

“O maior sonho dos heróis é ser grande em todos os lugares e pequeno com o seu pai.”

Victor Hugo (1802–1885) poeta, romancista e dramaturgo francês

Le rêve du héros, c'est d'être grand partout et petit chez son père
"La légende des siècles: nouvelle série", v.2 - Página 105; de Victor Hugo - Publicado por Calmann Lévy, 1877

“Os lugares de chefia fazem maiores os grandes homens, e mais pequenos os homens pequenos.”

Jean de La Bruyere (1645–1696)

“As paisagens insignificantes existem para os grandes paisagistas; as paisagens raras e notáveis são para os pequenos.”

Friedrich Nietzsche (1844–1900) filósofo alemão do século XIX

“Quando você é pequeno, o TEMPO é grande…. Quando você é grande o TEMPO é pequeno.”

Bob Marley (1945–1981) foi um cantor, guitarrista (raggae) e compositor jamaicano famoso por popularizar o gênero

“As pequenas coisas parecem insignificantes, mas dão-nos a paz.”

Georges Bernanos (1888–1948)

“O verdadeiro grande homem é sempre o mesmo sob todas as circunstâncias.”

Nicolau Maquiavel (1469–1527) filósofo, historiador, poeta, diplomata e músico

“Um bom escritor exprime grandes coisas com pequenas palavras; pelo contrário, o mau escritor diz coisas insignificantes com palavras grandiosas.”

Ernesto Sabato (1911–2011) escritor argentino

“Sou um homem modesto: não procuro, para as seguir, as opiniões dos grandes homens: bastam-me as minhas.”

Agostinho da Silva (1906–1994)

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“O grande homem, ao mesmo tempo, é também um homem muito pequeno, mas que desenvolveu uma habilidade importante: aprendeu a reconhecer onde se apequenava com nos seus pensamentos e ações.”

Wilhelm Reich (1897–1957)