“Apesar de todo o cuidado que possamos tomar, é extremamente difícil evitarmos o sofrimento que causamos.”

“Apesar de todos os cuidados e reclamações sobre ervas daninhas, eles não davam a mínima para os gramados.”

Jeffrey Eugenides livro As Virgens Suicidas

The Virgin Suicides

“Não desconfie. O medo, a dúvida e a suspeita, convidam à traição. Cuidado com quem te aconselha a tomar cuidado.”

Carlos Fuentes (1928–2012)

“É extremamente difícil falar muito sem dizer algo a mais.”

Luís XIV de França (1638–1715) O Rei Sol

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Em homens superficiais, os peixes de pequenos pensamentos causam muita comoção. Nas mentes oceânicas, as baleias de inspiração dificilmente causam arrepio.”

Sri Yukteswar Giri (1855–1936) Iogue e guru indianos

“Devemos tomar cuidado para não fazer do nosso intelecto nosso deus; ele tem, é claro, músculos potentes, mas não tem personalidade.”

Albert Einstein (1879–1955)

Variante: Deveríamos tomar cuidado para não fazer do intelecto o nosso deus; ele tem, naturalmente, músculos poderosos, mas nenhuma personalidade.

“Assim, pois, apesar ou talvez devido à sua solidão, a sua vida se tornou extremamente cheia.”

Liev Tolstói (1828–1910) escritor russo

“É difícil tomar uma decisão quando ser justo não significa ser bondoso.”

Augusto Branco (1980)

“Apesar de sua vida ter sido de sofrimento e angústia, suas histórias nunca foram insuportáveis nem deprimentes. Tinham alicerces numa força moral que era o tempo todo alentadora.”

Jung Chang livro Wild Swans

Wild Swans: Three Daughters of China

“O ciúme é o maior de todos os males e o que menos compaixão desperta nas pessoas que o causam.”

François de La Rochefoucauld (1613–1680) Escritor, moralista e memorialista francês

“Se você sabe que isso é mal e, apesar de tudo, o faz, comete um pecado difícil de redimir.”

Gurdjieff