“Podiam desnudar, nos mínimos detalhes, tudo quanto houvesse feito, dito ou pensado; mas o imo do coração, cujo funcionamento é um mistério para o próprio indivíduo, continuava inexpugnável.”

“Eles não podem alterar os sentimentos… aliás, nem nós próprios poderíamos alterá-los, mesmo que quiséssemos. Podiam pôr a nu, com todo o pormenor, quanto houvéramos feito, dito ou pensado; mas o mais fundo do coração, cujo funcionamento até para nós constitui um mistério, há-de ser sempre inexpugnável.”

George Orwell (1903–1950) escritor e jornalista britânico

1984

“Depois de tudo o que é dito e feito, mais é dito do que feito.”

Esopo (-620–-564 a.C.)

“Dito e feito; tudo foi dito e nada foi feito.”

Millôr Fernandes (1923–2012) cartunista, humorista e dramaturgo brasileiro.

“Pensou no telecrã, nos ouvidos sempre à escuta. Espiavam as pessoas dia e noite, mas mesmo assim, se se conservasse o sangue-frio, conseguia-se ludibriá-los. Muito clarividentes que fossem, nunca resolveriam o enigma de quais os pensamentos dos outros seres humanos. Talvez não fosse bem assim, depois de uma pessoa lhes cair nas mãos. Ninguém sabia o que se passava dentro do Ministério do Amor, mas dava para adivinhar: torturas, drogas, delicados instrumentos que registavam as reações nervosas do preso, esgotamento gradual pela privação do sono, pelo isolamento e pelos interrogatórios constantes. Factos, em todo o caso, tornava-se inviável ocultá-los. Eles podiam reconstituí-los procedendo a averiguações, ou arrancá-los ao preso com torturas. Mas se o objetivo, em vez de ser continuar vivo, for continuar a ser-se humano, então, bem vistas as coisas, tudo o mais que diferença faria? Eles não podem alterar os sentimentos… aliás, nem nós próprios poderíamos alterá-los, mesmo que quiséssemos. Podiam pôr a nu, com todo o pormenor, quanto houvéramos feito, dito ou pensado; mas o mais fundo do coração, cujo funcionamento até para nós constitui um mistério, há-de ser sempre inexpugnável.”

George Orwell (1903–1950) escritor e jornalista britânico

1984

“Tudo dito,
nada feito,
fito e deito”

Paulo Leminski (1944–1989) poeta brasileiro

In Melhores poemas de Paulo Leminski, p. 162.

“O homem está pronto para tudo desde que lhe seja dito com mistério; quem quer ser acreditado deve falar baixo.”

Malcolm de Chazal (1902–1981)

“Tudo o que a humanidade tem sido, feito, pensado ou lucrado, encontra-se como que magicamente preservado nas páginas dos livros.”

Thomas Carlyle (1795–1881)

All that mankind has done,thought, gained or been: it is lying as in magic preservation in the pages of books.
Heroes and hero-worship‎ - Página 190 http://books.google.com.br/books?id=KHZgbdNAvF4C&pg=PA190, Thomas Carlyle - Chapman and Hall, 1869

“Amigos: uma família cujos indivíduos se escolhem à vontade.”

Jean Baptiste Alphonse Karr (1808–1890)

“Bem feito é melhor que bem dito.”

Benjamin Franklin (1706–1790) político e fundador dos EUA

Variante: Bem feito é melhor do que bem explicado.

“A amizade é indispensável para o bom funcionamento da memória e a integridade do próprio eu.”

Milan Kundera (1929–2023)