“Estadista: um homem político depois de morto.”

“Um político pensa na próxima eleição. Um estadista, na próxima geração.”

James Freeman Clarke (1810–1888)

A politician thinks on the next election: a statesman, on the next generation.
James Freeman Clarke, citado em "Library journal‎" - Vol. 8 http://books.google.com.br/books?id=4-PgAAAAMAAJ, Página 62, R. R. Bowker Co., 1883

“As mentiras sempre foram consideradas instrumentos necessários e legítimos, não somente do ofício do político ou do demagogo, mas também do estadista.”

Hannah Arendt (1906–1975) escritora e pensadora judia, nascida na Alemanha e erradicada nos EUA

Lügen scheint zum Handwerk nicht nur des Demagogen, sondern auch des Politikers und sogar des Staatsmannes zu gehören
Wahrheit und Lüge in der Politik: Zwei Essays‎ - Página 44, de Hannah Arendt - Publicado por R. Piper, 1972 ISBN 3492003362, 9783492003360 - 92 páginas

“Um verdadeiro estadista ostenta a imagem do seu país.”

André Maurois (1885–1967)

"Ein echter Staatsmann trägt das Bild seines Landes in sich."
Die Kunst zu leben -- A Arte de Viver

“Saber iludir-se bem é a primeira qualidade do estadista.”

Fernando Pessoa (1888–1935) poeta português

"Autobiografia sem Factos". Assírio & Alvim, Lisboa, 2006, p. 241
Autobiografia sem Factos

“Disse um dos nossos estadistas: "A maldição deste país são as pessoas eloquentes".”

Ralph Waldo Emerson (1803–1882)

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“é dito sem palavras que o slogan não significa morte para a nação americana; esse slogan significa morte para as políticas dos EUA, morte para arrogância.”

Ali Khamenei (1939) Líder Supremo do Irã

“O grande político conhece-se pelo fato de os seus pensamentos viverem depois da sua morte ou da sua derrota.”

Napoleão III

Variante: O grande político conhece-se pelo facto de os seus pensamentos viverem depois da sua morte ou da sua derrota.

“Minha mulher é um homem político.”

Jacques Chirac (1932–2019) político francês, 22° Presidente da França

“Pois o homem vivo, bem como o homem morto / tem uma cabeça de morto na cabeça.”

Giuseppe Belli (1791–1863)

Fonte: "Sonetti, Er Cimitero de la Morte"

“Creio que a opinião política de um homem é o próprio homem.”

George Sand (1804–1876)