“Quando você tem muito o que falar, é melhor não dizer nada para não correr o risco de se arrepender do que disse.”
Citações relacionadas

“É melhor correr o risco de salvar um homem culpado do que condenar um inocente.”
Il vaut mieux hasarder de sauver un coupable que de condamner un innocent.
Œuvres complètes de Voltaire: Volume 44 - Página 25 http://books.google.com.br/books?id=Ti0HAAAAQAAJ&pg=PA25, Voltaire, Pierre Augustin Caron de Beaumarchais, Jean-Antoine-Nicolas de Caritat Condorcet (marquis de) - Impr. de la Société littéraire-typographique, 1785

“É (…) melhor arrepender-se por ter feito alguma coisa do que por não ter feito nada.”
Variante: É melhor arrepender-se por ter feito alguma coisa do que por não ter feito nada.