“Nada se parece tanto com a inocência como uma indiscrição.”

“A inocência não se envergonha de nada.”

Rousseau

“Falta muito para que a inocência tenha tanta protecção como o crime.”

François de La Rochefoucauld (1613–1680) Escritor, moralista e memorialista francês

Variante: Falta muito para que a inocência tenha tanta proteção como o crime.

“Embora ela pareça susceptível de unir, nada divide tanto como a verdade.”

Jean Rostand (1894–1977)

“Quem cora já está culpado; a verdadeira inocência não tem vergonha de nada.”

Rousseau

“Quem enrubesce já é culpado; a verdadeira inocência não tem vergonha de nada.”

Jean Jacques Rousseau livro Emílio, ou Da Educação

Quiconque rougit est déja coupable ; la vraie innocence n'a honte de rien.
"Émile" in: Œuvres complettes de J. J. Rousseau, citoyen de Genève: Émile - Volume 8, Página 147 http://books.google.com.br/books?id=0cgBAAAAYAAJ&pg=PA147, Jean-Jacques Rousseau - Chez Bélin, Caille, Grégoire, Volland, 1793
Emile

“Ir para o sono se parece tanto com o modo como agora tenho de ir para a minha liberdade. Entregar-me ao que não entendo será pôr-me à beira do nada.”

Clarice Lispector (1920–1977) Escritora ucraniano-brasileira

“O arrependimento inventa carinhos novos, e a inocência parece vingar-se, perdoando, e sorrindo ao algoz, que exora o perdão com lágrimas.”

Camilo Castelo Branco (1825–1890) escritor português

“O que fazemos pelos outros sempre nos parece muito, o que para nós fazem os outros não nos parece nada.”

Francisco de Sales (1567–1622)

Quel che facciamo per gli altri ci sembra sempre molto, quel che per noi fanno gli altri ci pare nulla.
como citado in: Illustrissimi: lettere del patriarca - Página 21, Volume 1 de Collana Messaggero, Pope John Paul I - Messaggero, 1976, 350 páginas

“Nosso corpo esquece tanto quanto nossa alma. É talvez essa capacidade de esquecer que em muitos de nós, explica a renovação da inocência.”

Marguerite Yourcenar (1903–1987)

“Amar é a eterna inocência,
E a única inocência não pensar…”

Fernando Pessoa (1888–1935) poeta português

Poemas completos de Alberto Caeiro