“A arte é uma ferramenta; os espíritos são os operários.”

“Arquitetura é arte, e isso está no meu espírito desde sempre.”

Álvaro Siza Vieira (1933)

Fonte: entrevista a Bernardo Pinto de Almeida; Revista UPORTO http://sigarra.up.pt/up/web_gessi_docs.download_file?p_name=F1824471741/UPorto_n9.pdf, N. 9, outubro de 2003, página 31

“Arte é a tradução do espírito por meio da matéria.”

Salvador De Madariaga (1886–1978)

“O homem cria a ferramenta. A ferramenta recria o homem.”

Marshall McLuhan livro Understanding Media: The Extensions of Man

Variação: "Nós moldamos as nossas ferramentas, e posteriormente modelamos-nos às nossas ferramentas."
We shape our tools and thereafter our tools shape us.
Understanding Media: The Extensions of Man (1964)

“A inteligência é uma poderosa ferramenta. Todos possuem cabeça, mas nem todos conseguem trabalhar com esta ferramenta.”

Bruno Calil Fonseca

“Computadores são ferramentas magníficas para a realização de nossos sonhos, mas nenhuma máquina pode substituir a faísca do espírito humano, compaixão, amor, e compreensão.”

Louis Gerstner (1942)

“O homem é um animal que fabrica ferramentas.”

Benjamin Franklin (1706–1790) político e fundador dos EUA

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“O dinheiro é apenas uma ferramenta nos negócios.”

Henry Ford (1863–1947)

“Toda a forma de arte é uma tentativa para racionalizar um conflito de emoções no espírito do artista.”

Robert Graves (1895–1985)

“A arte é a contemplação; é o prazer do espírito que penetra a natureza e descobre que a natureza também tem alma.”

Auguste Rodin (1840–1917) Artista

“Os operários não têm pátria.”

Karl Marx (1818–1883) filósofo, economista e sociólogo alemão

"Manifesto Comunista"