Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?
Entrar para revisão“Não existe nada que eu não faça por aqueles que são meus amigos de verdade. Eu não tenho o costume de amar pela metade, não é minha natureza.”
Original
There is nothing I would not do for those who are really my friends. I have no notion of loving people by halves, it is not my nature.
Fonte: Northanger Abbey
Citações relacionadas

“A metade de um amigo é a metade de um traidor.”

“As leis da consciência, que se afirma terem vindo da natureza, vêm, na verdade, do costume.”
Les lois de la conscience que nous disons naître de nature, naissent de la coutume
Œuvres de Michel de Montaigne: avec une notice biographique - página 798 http://books.google.com.br/books?id=pd4_AAAAYAAJ&pg=PA798, Michel de Montaigne, Jean Alexandre C. Buchon, Jean-François Payen - A. Desrez, 1837
Fonte: Citações, 13 de Março de 2009, Revista Caras http://caras.uol.com.br/noticia/122303-cita%C3%A7%C3%B5es,

“Não existe nada mais chato quanto a verdade.”
Atribuídas