Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?
Entrar para revisão“Obviamente, os benefícios para a saúde de ser vegano estão gravados em pedra, mas sinceramente que o maior benefício para mim é ser vegano: não carregar o fardo da culpa que teria de suportar sabendo que abusava de outros para o meu próprio 'benefício' . … O veganismo é tudo para mim. Isso toca todas as partes da minha vida. Ele é a minha vida. Eu não conseguiria imaginar viver minha vida de outra maneira. ... Muitas vezes as pessoas pensam que somos fracos no corpo e na mente. Eles confundem nossa compaixão por fraqueza. ... Meus pontos fortes como atleta são que eu não sou uma atleta para mim mesma. Estou fazendo isso em benefício de outras pessoas, o que me faz trabalhar muito mais para conseguir. Não sou egoísta o suficiente para querer algo tanto só para mim. Isso me faz me esforçar um pouco mais, sabendo que, ao fazer bem, posso convencer os outros a considerar um estilo de vida vegano.”
Original
Obviously, the health benefits of being vegan are written in stone but I honestly believe the most benefit to me being vegan is that I do not carry the burden of guilt that I would have to endure knowing that I abused others for my own 'benefit'. … Veganism is everything to me. It touches every part of my life. It is my life. I could not begin to imagine living my life any other way. … Often people think we are weak in body and mind. They mistake our compassion for weakness. … My strengths as an athlete are that I am not an athlete for myself. I am doing it for the benefit of others, which makes me work much harder to achieve. I am not selfish enough to want something this badly for myself. It makes me push myself that bit harder knowing that by doing well I can possibly convince others to consider a vegan lifestyle.
"Interview with Fiona Oakes: Vegan Marathon Runner", in Viva la Vegan! (31 May 2012) http://www.vivalavegan.net/list/3-articles/294-interview-with-fiona-oakes-vegan-marathon-runner.html.
Tópicos
ser , pedra , fardo , maneira , fraqueza , fazenda , pouco , ponte , saúde , ponto , posse , vida , corpo , atleta , tanto , óbvio , outro , pessoas , saúde , benefício , forte , ponta , culpa , toda , mente , maior , próprio , toca , suficiente , vez , estilo , vida , pessoa , bem , parteFiona Oakes 1
1966Citações relacionadas

“Um benefício recebido é a mais sagrada das dívidas.”