“As mentes humanas estão mais cheias de mistérios do que qualquer livro escrito e mais mutáveis do que as formas das nuvens no ar.”

“O livro visto por fora, não mostra nada; por dentro está cheio de mistérios.”

Padre Antônio Vieira (1608–1697)

“A Natureza é uma nuvem mutável, sempre e nunca a mesma.”

Ralph Waldo Emerson (1803–1882)

“Um livro é uma paisagem escrita da mente de escritores”

Anderson Davidye

“Nuvem de mosquitos o ar se move vento nenhum”

Alice Ruiz (1946)

“No mundo há mistérios, no corpo há enigmas, mas no espírito e na mente humana se escondem os maiores segredos do universo.”

Augusto Cury (1958) Psiquiatra e Escritor brasileiro

“Não há livros morais e livros imorais. Há livros bem escritos e livros mal escritos, só isso.”

Oscar Wilde (1854–1900) Escritor, poeta e dramaturgo britânico de origem irlandesa

There is no such thing as a moral or an immoral book. Books are well written, or badly written. That is all.
Sebastian Melmoth: (Oscar Wilde). - Página 121, Oscar Wilde - A.L. Humphreys, 1905 - 222 páginas
Sebastian Melmoth
Variante: Não há livros morais nem imorais. O que há são livros bem escritos ou mal escritos.

“Quando a chuva para Por uma fresta nas nuvens Surge a lua cheia.”

Paulo Franchetti (1954)

“Vendaval. Nas nuvens,
veloz desfila o falcão:
um surfista no ar.”

Ronaldo Bomfim

“Qualquer entrevista é muito inferior a um livro. O livro permite corrigir-se. A entrevista necessariamente está cheia de lugares comuns.”

António Lobo Antunes (1942)

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Quando sou atacado por pensamentos sombrios, nada me ajuda tanto quanto correr para os meus livros. Eles rapidamente me absorvem e banem as nuvens da minha mente.”

Michel De Montaigne (1533–1592)