“Ele gostava de todos os livros, porque adorava o simples ato de ler, a magia de transformar os rabiscos de uma página em palavras dentro da cabeça.”

“Sempre devemos ter cuidado com livros e com o que está dentro deles, pois as palavras têm o poder de nos transformar.”

Cassandra Clare livro Anjo Mecânico

Clockwork Angel

“Todos estes livros, reparo, estão a mudar-me por dentro. Eu não podia imaginar que isto de ler era como viver.”

Rosa Montero livro Historia del Rey Transparente

Historia del rey transparente

“Em última análise, parece-me que deviamos ler apenas livros que nos mordam e firam. Se o livro que estamos a ler não nos desperta violentamente como uma pancada na cabeça para que nós havemos de nos dar o trabalho de o ler? Um livro tem que ser como a picareta para o mar gelado dentro de nós. É isto que penso.”

Franz Kafka (1883–1924) Escritor austro-húngaro-tchecoslovaco

Carta a Pollak

“Basta ler meia página do livro de certos escritores para perceber que eles estão despontando para o anonimato.”

Stanislaw Ponte Preta (1923–1968)

“A história não é mecânica, porque os homens são livres para a transformar.”

Ernesto Sabato (1911–2011) escritor argentino

“Crianças, ficção é a verdade dentro da mentira, e a verdade desta ficção é bastante simples: a magia existe.”

Stephen King (1947) Famoso escritor americano

“(…) Você e Tania sugerem que eu releia e desentorte o livro. Mas eu não consigo mais entrar dentro do ambiente dele. Para mim é como ler uma coisa vazia e eu tenho que parar de palavra em palavra para me concentrar, exatamente como eu encaro o primeiro livro, com o qual felizmente eu nada mais tenho a ver.”

Clarice Lispector (1920–1977) Escritora ucraniano-brasileira

“todos nós sabemos com África sabe se transformar naquela que cada um tem dentro de si.”

Pepetela (1941) escritor angolano

O Planalto e a Estepe

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Os meninos pensam que as meninas são como livros. Se a capa não chamar a atenção, eles não se importarão em ler o que está dentro.”

Marilyn Monroe (1926–1962) Atriz americana

“Não há no mundo livros que se devam ler, mas somente livros que uma pessoa deve ler em certo momento, em certo lugar, dentro de certas circunstâncias e num certo período da sua vida.”

Lin Yutang (1895–1976)