Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

Entrar para revisão

„Agora que ele se reconhecia como um homem morto, tornou-se importante permanecer vivo o maior tempo possível.“

Original

Now he had recognized himself as a dead man it became important to stay alive as long as possible.

Fonte: 1984

Última atualização 16 de Fevereiro de 2020. História
George Orwell photo
George Orwell94
escritor e jornalista britânico 1903 - 1950

Citações relacionadas

Michel Onfray photo
Samuel Goldwyn photo

„Se eu pudesse cair morto agora, eu seria o mais feliz o homem vivo.“

—  Samuel Goldwyn 1879 - 1974

If I could drop dead right now, I'd be the happiest man alive.
citado em "More on oxymoron" - página 193, Patrick Hughes - Penguin Books, 1983, ISBN 0140067868, 9780140067866 - 205 páginas
Atribuídas

Giuseppe Belli photo
Benny Hinn photo

„Jesus na sua morte se tornou um com satanás“

—  Benny Hinn 1952

Benny Hinn, transmissão de Benny Hinn, 12/15/90

Chico Xavier photo
Clarice Lispector photo
Gilbert Keith Chesterton photo
Sealth photo

„Vi um milhar de búfalos apodrecendo na planície, abandonados pelo homem branco que os alvejou de um trem a passar. Eu não compreendo como é que o fumegante cavalo de ferro pode ser mais importante que o búfalo, que sacrificamos apenas para permanecer vivos.“

—  Sealth 1786 - 1866

I have seen a thousand rotting buffalos on the prairie, Left by the white man who shot them from a passing train. I am savage and I do not understand how the smoking iron horse can be more important than the buffalo that we kill only to stay alive.
Sealth, chefe indígena da tribo Seattle, 1854; Recovering the word: essays on native American literature - Página 527 http://books.google.com.br/books?id=aGiqSYX5ftQC&pg=PA527, Brian Swann, Arnold Krupat - 1987 - 644 páginas

Ricardo Araújo Pereira photo

„É tipo morto vivo, mas sem a parte do vivo.“

—  Ricardo Araújo Pereira 1974

" Ovelhisomem ", Mixórdia de Temáticas 31-10-2012

Antoine de Saint-Exupéry photo
Martinho Lutero photo
René Char photo
Sófocles photo

„Os sábios não choram pelos vivos nem pelos mortos.“

—  Frases Hindus

Variante: Os sábios não choram nem os vivos nem os mortos.

Francis Scott Fitzgerald photo
Lucio Anneo Seneca photo

„O lazer sem as belas-letras é como a morte e a sepultura do homem vivo.“

—  Lucio Anneo Seneca -4 - 65 a.C.

Variante: O ócio sem estudos é como a morte e a sepultura do homem vivo.

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?
Thomas Szasz photo
Golda Meir photo

Tópicos relacionados