“Discordo de Freud. Não acho que a inveja do pênis seja exclusiva das mulheres.”
Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?
Entrar para revisão“Eu acho que Hitler era anormal em suas necessidades sexuais. Quer dizer, ele precisava muito pouco do sexo oposto. Ele considerava mulheres como objetos de beleza e costumava falar com carinho sobre sua própria mãe. Tive a impressão de que ele não gostava de seu pai, porque ele nunca o mencionou. Mas é uma coisa ruim se um homem tem muito pouco erotismo nele. Isso o torna insensível e provavelmente leva à crueldade. Freud, Sigmund Freud, o último dos grandes psiquiatras alemães, que morreram na Inglaterra, apontou a relação entre amor frustrado e crueldade. Eu acredito que é o que vocês psiquiatras chamam sadismo. Estou convencido de que um homem que não precisa do amor de uma mulher e acha que pode renunciá-lo, ou que o renuncia, pode se voltar para a crueldade e o sadismo como um substituto.”
Original
I think that Hitler was abnormal in his sexual needs. That is, he needed too little from the opposite sex. He considered women as objects of beauty, and he often talked with affection about his own mother. I obtained the impression that he disliked his father, because he never mentioned him. But it is a bad thing if a man has too little Eros in him. It makes him insensitive, and probably leads to cruelty. Freud, Sigmund Freud, the last of the great German psychiatrists, who died in England, pointed out the relationship between frustrated love and cruelty. I believe it is what you psychiatrists term sadism. I'm convinced that a man who does not need the love of a woman, and thinks he can forgo it, or who does forgo it, can turn to cruelty and sadism as a substitute.
To Leon Goldensohn, July 20, 1946, from "The Nuremberg Interviews" by Leon Goldensohn, Robert Gellately - History - 2004
Tópicos
torno , mulher , voltar , alemã , provável , pouco , relação , sobra , pai , amor , sexo , psiquiatra , amor , grande , mulheres , homens , substituto , mãe , falar , necessidade , beleza , carinho , último , beleza , impressão , anormal , oposto , sexo , próprio , objeto , renúncia , coisa , homem , paísHans Frank 2
1900–1946Citações relacionadas
Gal Costa, cantora, desmentindo a rivalidade entre ela e Elis Regina
Fonte: Revista ISTOÉ Gente, edição 276 - 22/11/2004 http://www.terra.com.br/istoegente/276/frases/index.htm