„Vive a tua vida. Não sejas vivido por ela. Na verdade e no erro, na dor e no bem-estar, sê o teu próprio ser. Só poderás fazer isso sonhando porque a tua vida-real, a tua vida humana é aquela que não é tua, mas dos outros. Assim, substituirás o sonho à vida e cuidarás apenas em que sonhes com perfeição. Em todos os teus atos da vida-real, desde o nascer até ao de morrer, tu não ages: és agido; tu não vives; és vivido apenas.“

Livro do Desassossego I

Última atualização 22 de Maio de 2020. História
Fernando Pessoa photo
Fernando Pessoa931
poeta português 1888 - 1935

Citações relacionadas

Luciano Pavarotti photo

„Uma vida dedicada à música é uma vida bem vivida.“

—  Luciano Pavarotti 1935 - 2007

citado em Portavoce della Comunità Italiana degli Stati di Minas Gerais, Goiás e Tocantins http://www.comitesbh.org.br/Jornais/N%207.pdf Anno III - N. 7 - Settembre-Ottobre 2007
Atribuídas

Agostinho da Silva photo
Calderón de la Barca photo
Antero de Figueiredo photo
Fernando Pessoa photo
Lya Luft photo

„Viver, como talvez morrer, é recriar-se: a vida não está aí apenas para ser suportada nem vivida, mas elaborada.“

—  Lya Luft 1938

"Pensar é transgredir", Página 23; de Lya Fett Luft; Publicado por Editora Record, 2004; ISBN 8501069698, 9788501069696; 185 páginas

Augusto Cury photo
Agostinho da Silva photo
Sócrates photo
Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?
Havelock Ellis photo
Platão photo
Edgar Allan Poe photo

„A vida real do ser humano consiste em ser feliz, principalmente por estar sempre na esperança de sê-lo muito em breve.“

—  Edgar Allan Poe, livro Marginalia

Man's real life is happy, chiefly because he is ever expecting that it soon will be so.
Marginalia, XCIX in: The Works of the Late Edgar Allan Poe: The literati - Página 528 http://books.google.com.br/books?id=VDxbAAAAMAAJ&pg=PA528, Edgar Allan Poe, Rufus Wilmot Griswold, Nathaniel Parker Willis - Redfield, 1850

Jack London photo
Mia Couto photo
Pierre Drieu la Rochelle photo