“O problema da questão de gêneros é que ela prescreve como devemos ser em vez de reconhecer como somos. Seríamos bem mais felizes, mais livres para sermos quem realmente somos, se não tivéssemos o peso das expectativas do gênero.”
We Should All Be Feminists
Original
The problem with gender is that it prescribes how we should be rather than recognizing how we are. Imagine how much happier we would be, how much freer to be our true individual selves, if we didn’t have the weight of gender expectations.
Fonte: https://www.ted.com/talks/chimamanda_ngozi_adichie_we_should_all_be_feminists#t-1300116 We should all be feminists
Citações relacionadas

“Livro: gênero de primeira necessidade.”
"O aspite: há um jeito pra tudo", de Ziraldo - Publicado por Melhoramentos, 2005 ISBN 8506047560, 9788506047569 - 240 páginas

“É a imaginação que governa o gênero humano.”
Variante: É a imaginação que governa os homens.