„Uma palavra que não representa uma idéia é uma coisa morta, da mesma forma que uma idéia não incorporada em palavras não passa de uma sombra.“
A word devoid of thought is a dead thing, and a thought unembodied in words remains a shadow.
citado em "Culture and education" - página 32, Lawrence Stenhouse - Nelson, 1967 - 156 páginas
Schütz, Ricardo. "Vygotsky & Language Acquisition." English Made in Brazil <http://www.sk.com.br/sk-vygot.html>. Online. 5 de dezembro de 2004.
Atribuídas
Citações relacionadas
„A palavra foi dada ao homem para explicar os seus pensamentos, e assim como os pensamentos são os retratos das coisas, da mesma forma as nossas palavras são retratos dos nossos pensamentos.“
Variante: A palavra foi dada ao homem para explicar os seus pensamentos. Os pensamentos são retratos das coisas da mesma forma que as palavras são retratos dos nossos pensamentos.

„Por que sou um artista e não um filósofo? É que penso segundo as palavras e não segundo as ideias.“
— Albert Camus 1913 - 1960
Variante: Os artistas pensam segundo as palavras e os filósofos segundo as ideias.

„Fiel à palavra dada e à ideia tida. / Tudo o mais é com Deus!“
— Fernando Pessoa, livro Mensagem
Poema "D. Pedro", versos 11 e 12
Mensagem

„A demagogia é a capacidade de vestir as ideias menores com palavras maiores.“
— Abraham Lincoln 16° Presidente dos Estados Unidos 1809 - 1865

„As palavras são pequenas formas no maravilhoso caos que é o mundo. Formas que focalizam e prendem idéias, que afiam os pensamentos, que conseguem pintar aquarelas de percepção.“
— Diane Ackerman, livro A Natural History of the Senses
Words are small shapes in the gorgeous chaos of the world. But they are shapes. They bring the world into focus. They corral ideas. They hone thoughts. They paint watercolors of perception.
A Natural History of the Senses - Página 7, de Diane Ackerman - Vintage Books, 1995, ISBN 0679735666, 9780679735663 - 331 páginas