“Eu detesto a violência e eis que estou me preparando para escrever um livro sobre o crime. Se a detesto tanto, esta irrupção da violência, é que a temo e tento me proteger dela, como uma criança que se considera livre do pesadelo porque sua mãe preparou-lhe cuidadosamente a cama.”
" Je déteste la violence et voici que je m’apprête à écrire un livre sur le crime. Si je la déteste tant, cette irruption de la violence, c’est que je la redoute et tente de m’en protéger, tel un enfant qui, après que sa mère a bordé soigneusement son lit, se croit assuré d’être à l’abri du cauchemar."
Fonte: «Un jour, le crime », Éditions Gallimard, 2011, page 11, ISBN 978-2-07-013276-8
Citações relacionadas
“Um homem que detesta crianças e cachorros não pode ser mau de todo.”
any man who hates dogs and little children can't be all bad
citado em "Lost in the horse latitudes": Edição 1132 - página 192, Harry Allen Smith - Doubleday, Doran & company, inc., 1944 - 224 páginas
Atribuídas
"Timeo hominem unius libri"
citado por Paulin Limayrac, na obra "Revue des Deux Mondes", tome 7, 1844; "Revue littéraire".
Atribuídas
“É melhor dormir em uma cama desconfortável, livre do que dormir em uma cama confortável, livre.”
