“Milhares de velas podem ser acesas de uma única vela e a vida da vela não será encurtada. Felicidade nunca diminui ao ser compartilhada.”

“A única vela que o fará vir está sempre acesa.”

Gabriel García Márquez (1927–2014)

Cem anos de solidão, Capítulo 11

“As discussões são como as luzes de velas acesas na escuridão.”

Frases Judaicas

“Não podemos temer nunca quando temos uma mãe poderosa e amorosa que vela por nós.”

Daniel Comboni (1831–1881)

“Uma vela não perde nada quando acende uma outra vela.”

Erin Majors

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“É melhor acender uma única vela do que amaldiçoar a escuridão.”

Eleanor Roosevelt (1884–1962)

“A ausência diminui as paixões medíocres e aumenta as grandes, como o vento apaga as velas e atiça as fogueiras.”

Machado de Assis livro Miss Dollar

Machado de Assis in: Miss Dollar, Capítulo V, citando La Rochefoucauld
Contos, Miss Dollar

“Há duas maneiras de espalhar a luz: ser a vela, ou o espelho que a reflete.”

Edith Wharton livro Ethan Frome

"There are two ways of spreading light: to be the candle, or the mirror that reflects it".
Ethan Frome‎ - Página vii, Edith Wharton - EMC/Paradigm Pub., 1998, ISBN 0821916491, 9780821916490 - 128 páginas

“A ausência diminui as pequenas paixões e exalta as grandes, assim como o vento, que apaga as velas e atiça as fogueiras.”

François de La Rochefoucauld (1613–1680) Escritor, moralista e memorialista francês

L'absence diminue les médiocres passions , et augmente les grandes, comme le vent éteint les bougies et allume le feu.
Réflexions: Ou, Sentences Et Maximes Morales de La Rochefoucauld‎ - Página 75 http://books.google.com.br/books?id=QSdPNfXQavAC&pg=PA75, de François La Rochefoucauld, Louis-Aimé Martin - Publicado por Lefèvre, 1822 - 221 páginas

“Quem tem dinheiro, vela com um vento favorável.”

Petrônio (27–66)

Quisquis habet nummos, secura naviget aura.
Satiren, 137

“Tem cautela; ajuda o sol com uma vela”

Millôr Fernandes (1923–2012) cartunista, humorista e dramaturgo brasileiro.