“O sol, a lua e os rios e as fontes e, em geral, tudo o que é benéfico para a nossa vida, os antigos lhes chamou para a sua utilidade, tal como os egípcios fizeram com o Nilo, e pela questão do pão foi chamado Deméter, e o vinho por Dioniso, e da água por Poseidon, e o fogo por Hephaestus e assim por cada coisa que fazemos é útil.”
Il sole e la luna e i fiumi e le fonti e in genere tutto ciò che giova alla nostra vita, gli antichi li chiamavano dei per la loro utilità, come gli Egiziani fanno per il Nilo, e per questo il pane fu chiamato Demetra, e il vino Dioniso, e l'acqua Poseidone, e il fuoco Efesto e cosí ciascuna cosa che ci è utile. (da Le Ore, frammento 5)
da Le Ore, frammento 5); As Horas, fragmento 5
Citações relacionadas

“Aquilo que não tem utilidade para o enxame não é útil à abelha.”
The Meditations, VI, 54

“O Sol é a Vida. O Sol é o criador. Eu adoro-o. Eu utilizo-o. É um astro praticamente útil.”
Amílcar de Sousa, em O Vegetariano, Volume V, p. 265.

“Os antigos membros da banda fizeram de tudo para que eu não estivesse aqui. Que se fodam.”
Obs.: No Rock in Rio 3
Atribuidas
“Assim como o sol tem a lua
eu tenho a poesia
eu e você
nos veremos algum dia”
Poema do livro de poesias e versos Renascença