“As palavras são pequenas formas no maravilhoso caos que é o mundo. Formas que focalizam e prendem idéias, que afiam os pensamentos, que conseguem pintar aquarelas de percepção.”

“Uma palavra que não representa uma idéia é uma coisa morta, da mesma forma que uma idéia não incorporada em palavras não passa de uma sombra.”

Lev Vygotsky (1896–1934)

A word devoid of thought is a dead thing, and a thought unembodied in words remains a shadow.
citado em "Culture and education" - página 32, Lawrence Stenhouse - Nelson, 1967 - 156 páginas
Schütz, Ricardo. "Vygotsky & Language Acquisition." English Made in Brazil <http://www.sk.com.br/sk-vygot.html>. Online. 5 de dezembro de 2004.
Atribuídas

“A palavra foi dada ao homem para explicar os seus pensamentos, e assim como os pensamentos são os retratos das coisas, da mesma forma as nossas palavras são retratos dos nossos pensamentos.”

Molière (1622–1673)

Variante: A palavra foi dada ao homem para explicar os seus pensamentos. Os pensamentos são retratos das coisas da mesma forma que as palavras são retratos dos nossos pensamentos.

“É um pequeno aparelhinho com o tamanho e a forma de um pequeno aparelhinho.”

Ricardo Araújo Pereira (1974)

" Orelhas biónicas ", Mixórdia de Temáticas 06-07-2012

“O selinho é uma verdadeira forma de amor, que poucos conseguem compreender.”

Valter Bitencourt Júnior

“Gosto desta ideia: que o amor é uma forma de conversação em que as palavras agem em vez de serem faladas.”

David Herbert Lawrence (1885–1930)

“Se palavras desconhecidas mudarem a interpretação das ideias para cada candidato, não é uma forma boa de avaliar ou disputar.”

Rafael Silveira

“A percepção é o pensamento do pensamento alheio.”

Fernando Pessoa (1888–1935) poeta português

“Em vez de pintar coisas puseram-se a pintar ideias.”

José Ortega Y Gasset (1883–1955)

“As palavras são as roupas dos pensamentos que, da mesma forma que a sua pessoa, não devem ser apresentadas em farrapos, descompostos e sujos.”

Philip Stanhope Chesterfield (1694–1773)

“As percepções são superiores aos pensamentos.”

Johnny De' Carli