
“O sono da razão produz monstros.”
El sueño de la razón produce monstruos
título de gravura da série Los Caprichos
La fantasía, aislada de la razón, solo produce monstruos imposibles. Unida a ella, en cambio, es la madre del arte y fuente de sus deseos.
“O sono da razão produz monstros.”
El sueño de la razón produce monstruos
título de gravura da série Los Caprichos
“Para quem não sabe, o artista produz a arte e a arte é liberdade.”
Fonte: Revista LiteraLivre, 28ª edição, pág. 227, jul/ago. de 2021.
“A arte de viver é simplesmente a arte de conviver… simplesmente, disse eu? Mas como é difícil!”
“Todas as artes só produziram maravilhas: a arte de governar só produziu monstros.”
“Não há serpente ou monstro odioso / Que, pela arte imitado, não possa agradar aos olhos.”
Il n’est point de serpent, ni de monstre odieux, Qui, par l’art imité, ne puisse plaire aux yeux
"L'Art Poétique - Chant III" in: "Oeuvres de Boileau-Despréaux" - Tome Deuxième Página 218 http://books.google.com.br/books?id=N3YtAAAAMAAJ&pg=PA218, de Nicolas Boileau Despréaux, Pierre Tiffon de Saint-Surin - Publicado por J. J. Blaise, 1821
tradução de Revista Caras http://www.caras.com.br/, 16 de agosto de 2006