“E Mo começou a preencher o silêncio com palavras. Ele as atraía para fora das páginas, como se elas estivessem esperando apenas por sua voz - palavras longas e breves, altivas e ternas, ronronantes, rumorejantes. Elas dançavam pelo quarto, pintavam imagens de vidro colorido e faziam cócegas na pela. Mesmo enquanto dormia, Meggie ainda podia ouvi-las, embora Mo já tivesse fechado o livro. Palavras que lhe explicavam o mundo, o lado sombrio e o lado iluminado, e construíram um muro contra sonhos ruins. Naquela noite, nem um único pesadelo conseguiu atravessá-lo.”
Companhia das Letras, 2010. p. 216
Coração de tinta
Citações relacionadas
“Havia apenas a voz de Mo e as imagens que as letras iam formando como num tapete de tear.”
Cornelia Funke (1958)
Companhia das Letras, 2010. p. 156
Coração de tinta
Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?
“Há quanto tempo você mantém essas palavras em sua cabeça, esperando usá-las?”
John Locke (1632–1704) Filósofo e médico inglês. pai do liberalismo clássico.
“Palavras não existem
fora da nossa voz as
palavras não assistem
palavras somos nós”
Gastão Cruz (1941)
A doença, Poemas Reunidos, Publicações Dom Quixote, 1999
“É a minha palavra contra a minha palavra.”
Ricardo Araújo Pereira (1974)
" Pressões de Ezequiel Valadas ", Mixórdia de Temáticas 21-05-2012