“A política é a condução dos negócios públicos para proveito dos particulares.”

“Um político de génio, quando se encontra à frente dos negócios públicos, deve trabalhar para não se tornar indispensável.”

Germaine de Staël (1766–1817)

“A política é a arte de captar em proveito próprio a paixão dos outros.”

Henry De Montherlant (1895–1972)

“Se sou estrela, foi o público que me fez estrela, não o estúdio nem ninguém em particular, mas o público.”

Marilyn Monroe (1926–1962) Atriz americana

“Censura teus amigos particularmente, e louva-os em público.”

Públio Siro

Públio Siro, citado em "Dicionário de pensamentos: 3000 citações de 922 autores sobre 332 assuntos" - Página 7, de Nair Lacerda - Editora Cultrix, 1974 - 256 páginas

“Não há alegria pública que valha uma boa alegria particular.”

Machado de Assis (1839–1908) escritor brasileiro

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Quem diz não se interessar por política não são aqueles que estão a cuidar dos próprios negócios; são aqueles que não possuem negócio algum.”

Pericles (-494–-429 a.C.)

“Os interesses particulares fazem esquecer facilmente os interesses públicos.”

Charles Louis Montesquieu (1689–1755) mostequis

“Cada alegria é um proveito, e um proveito é um proveito, por mais pequeno que seja.”

Robert Browning (1812–1889)

“Toda grande punição comporta alguma iniqüidade contra indivíduos, a qual é compensada pelo proveito público.”

Publius Cornelius Tacitus (54–120)

“Muitos dos homens que se poderiam salvar como particulares condenam-se como homens públicos.”

Armand-Jean du Plessis Cardeal de Richelieu