Paul Valéry: Homem
Explore frases interessantes em homem.“Verdadeiramente bom só é o homem que nunca censura os outros pelos males que lhe acontecem.”
Véritablement bon est l'homme rare qui jamais ne blâme les gens des maux qui leur arrivent.
Oeuvres - Vol. 2, Página 512, de Paul Valéry - Gallimard, 1957
Variante: Os livros têm os mesmos inimigos que o homem: o fogo, a umidade, os bichos, o tempo - e o seu próprio conteúdo.
“Os homens se diferenciam pelo que mostram, e se parecem pelo que escondem.”
Les hommes se distinguent par ce qu'ils montrent et se ressemblent par ce qu'ils cachent
Mélange - página 107, Paul Valéry, Paul Valéry - Gallimard, 1941 - 244 páginas
“O homem sério tem poucas idéias. Um homem de idéias nunca é sério.”
Un homme sérieux a peu d'idées. Un homme à idées n'est jamais sérieux.
Mauvaises pensées & autres - página 108, Paul Valéry, Paul Valéry - Gallimard, 1942 - 223 páginas
“Um grande homem é aquele que morre duas vezes. Primeiro, como homem; e depois, como grande homem.”
Les grands hommes meurent deux fois, une fois comme hommes, et une fois comme grands.
Cahier B 1910 - página 79, Paul Valéry, Paul Valéry - Gallimard, 1926 - 83 páginas
“O homem é absurdo por aquilo que busca, grande por aquilo que encontra.”
L'homme est absurde par ce qu'il cherche et grand par ce qu'il trouve
The Collected Works of Paul Valéry - Página 369 http://books.google.com.br/books?id=Yk0VAAAAIAAJ&pg=PA369, Paul Valéry - Taylor & Francis, 1900
“Um chefe é um homem que precisa dos outros.”
Un chef est un homme qui a besoin des autres.
Paul Valéry: prose et vers - página 142, Paul Valéry, Henri Peyre, Paul Valéry - Blaisdell Pub. Co., 1968 - 209 páginas
“Um homem competente é um homem que se engana segundo as regras.”
homme compétent devient un homme qui se trompe, mais qui se trompe dans toutes les règles
Variété: Volume 3 - página 277, Paul Valéry - Gallimard, 1950
Variante: Dizem-nos por vezes - é um facto - inclinai-vos perante os factos. Ou seja, «acreditai». Acreditai porque aqui o homem não interveio.