Frases de Frédéric Bastiat
página 2

Claude Frédéric Bastiat foi um economista e jornalista francês. A maior parte de sua obra foi escrita durante os anos que antecederam e que imediatamente sucederam a Revolução de 1848. Nessa época, eram grandes as discussões em torno do socialismo, para o qual a França pendia fortemente. Como deputado, teve a oportunidade de se opor vivamente às ideias socialistas, fazendo-o através de seus escritos, vazados em estilo cheio de humor e sátira.

Entre os economistas franceses, Frédéric Bastiat ocupa um lugar de destaque. Sua obra completa se compõe de sete volumes. Um princípio domina sua obra: A lei deve proteger o indivíduo, a liberdade e a propriedade privada. É desta forma que Bastiat analisa o funcionamento do Estado, esta "grande ficção através da qual todos se esforçam para viver às custas dos demais". Para ele, protecionismo, intervencionismo e socialismo são as três forças de perversão da lei.

Ao tomar conhecimento da campanha desenvolvida por Cobden e sua liga na Inglaterra, escreve um artigo, publicado no Journal des Économistes, no qual elogia os méritos do livre mercado. O sucesso é imediato. Bastiat vai a Paris e durante os sete anos que lhe restaram de vida se consagra incansavelmente a defender a causa que abraçara. Em 1848, é eleito para a Assembleia Constituinte e, depois, para a Assembleia Legislativa. Wikipedia

✵ 30. Junho 1801 – 24. Dezembro 1850

Frédéric Bastiat photo

Frédéric Bastiat: 69 citações68 Curtidas

Frédéric Bastiat Frases famosas

“A lei perverteu-se por influência de duas causas bem diferentes: o egoísmo estúpido e a falsa filantropia.”

Frédéric Bastiat livro A Lei

La Loi s'est pervertie sous l'influence de deux causes bien différentes : l'égoïsme inintelligent et la fausse philanthropie. <br class="br">La Loi - Página 8 https://books.google.com.br/books?id=JsJYAAAAcAAJ&pg=PA8, Frédéric Bastiat - 1850, 80 páginas <br class="br">A Lei

“A vida, a liberdade e a propriedade não existem pelo simples fato de os homens terem feito leis. Ao contrário, foi pelo fato de a vida, a liberdade e a propriedade existirem antes que os homens foram levados a fazer as leis.”

Frédéric Bastiat livro A Lei

Life, liberty, and property do not exist because men have made laws. On the contrary, it was the fact that life, liberty, and property existed beforehand that caused men to make laws in the first place. <br class="br">The Law / Frédéric Bastiat; tradução do francês por Dean Russell - pagina 2 https://admin.fee.org/files/doclib/20121116_thelaw.pdf <br class="br">A Lei

“Ora, sendo o trabalho em si mesmo um sacrifício, e sendo o homem naturalmente levado a evitar os sacrifícios, segue-se daí que - e a história bem o prova - sempre que a espoliação se apresentar como mais fácil que o trabalho, ela prevalece.”

Frédéric Bastiat

“Os socialistas temem todas as liberdades.”

Frédéric Bastiat

“Não se acha suficiente que a lei seja justa, pretende-se também que seja filantrópica.”

Frédéric Bastiat

“O estado é a grande ficção da qual todo mundo se esforça para viver às custas de todo mundo.”

Frédéric Bastiat

L'Etat, le recours à l'Etat, c'est la grande fiction aux dépens de laquelle tout le monde cherche à vivre aux dépens de tout le monde <br class="br"> L’État http://bastiat.org/fr/l_Etat.html, Journal des Débats, n° du 25 septembre 1848.

Citações de idade de Frédéric Bastiat

“Não poderiam, pois, ser introduzidas na sociedade mudanças e infelicidade maiores que esta: a lei convertida em instrumento de espoliação.”

Frédéric Bastiat

Il ne pouvait donc s'introduire dans la Société un plus grand changement et un plus grand malheur que celui-là : la Loi convertie en instrument de spoliation. <br class="br">Mélanges d'économie politique - Volume 2 - Página 288 https://books.google.com.br/books?id=Jy1TAAAAcAAJ&pg=PA288, Frédéric Bastiat - Meline, Cans, 1851

“A fraternidade forçada destrói a liberdade.”

Frédéric Bastiat livro A Lei

Your doctrine is only the half of my program. You have stopped at liberty; I go on to fraternity. I answered him: The second half of your program will destroy the first. <br class="br">The Law / Frédéric Bastiat; tradução do francês por Dean Russell - pagina 21 e 22 https://admin.fee.org/files/doclib/20121116_thelaw.pdf <br class="br">A Lei

“A lei é pervertida! E com ela os poderes de polícia do Estado também são pervertidos! A lei, digo, não somente distanciada de sua própria finalidade, mas voltada para a consecução de um objetivo inteiramente oposto!”

Frédéric Bastiat livro A Lei

The law perverted! And the police powers of the state perverted along with it! The law, I say, not only turned from its proper purpose but made to follow an entirely contrary purpose! <br class="br">The Law / Frédéric Bastiat; tradução do francês por Dean Russell - pagina 1 https://admin.fee.org/files/doclib/20121116_thelaw.pdf <br class="br">A Lei

“Pode-se ainda afirmar que, graças à não-intervenção do Estado nos negócios privados, as necessidades e as satisfações se desenvolveriam numa ordem natural; não se veriam mais as famílias pobres buscando instrução literária antes de ter pão para comer. Não se veria a cidade povoar-se em detrimento do campo ou o campo, em detrimento da cidade.”

Frédéric Bastiat

“Não se julga suficiente que a lei garanta a cada cidadão o livre e inofensivo uso de suas faculdades para o seu próprio desenvolvimento físico, intelectual e moral. Exige-se, ao contrário, que espalhe diretamente sobre a nação o bem-estar, a educação e a moralidade.”

Frédéric Bastiat

“E o que são nossas faculdades senão um prolongamento de nossa individualidade? E o que é a propriedade senão uma extensão de nossas faculdades?”

Frédéric Bastiat livro A Lei

For what are our faculties but the extension of our individuality? And what is property but an extension of our faculties? <br class="br">The Law / Frédéric Bastiat; tradução do francês por Dean Russell - pagina 2 https://admin.fee.org/files/doclib/20121116_thelaw.pdf <br class="br">A Lei

Citações de leis de Frédéric Bastiat

“Infelizmente, a lei nem sempre se mantém dentro de seus limites próprios.”

Frédéric Bastiat

“A lei é a justiça. Dentro deste princípio se pode conceber um governo simples e duradouro.”

Frédéric Bastiat

“O que é então a lei? É a organização coletiva do direito individual de legítima defesa.”

Frédéric Bastiat livro A Lei

What, then, is law? It is the collective organization of the individual right to lawful defense. <br class="br">The Law / Frédéric Bastiat; tradução do francês por Dean Russell - pagina 2 https://admin.fee.org/files/doclib/20121116_thelaw.pdf <br class="br">A Lei

“Se a espoliação está acobertada pela lei, não pode ter contra ela os tribunais, os guardas, as prisões.”

Frédéric Bastiat

“Quando a própria lei comete um ato que ela deveria reprimir, nesse caso a espoliação não é menor, porém maior e, do ponto de vista social, com circunstâncias agravantes.”

Frédéric Bastiat livro A Lei

Que si la Loi accomplit elle-même l'acte qu'elle devrait réprimer, je dis qu'il n'y a pas moins Spoliation, et même, socialement parlant, avec circonstance aggravante. <br class="br">La Loi - Página 27 https://books.google.com.br/books?id=JsJYAAAAcAAJ&pg=PA27, Frédéric Bastiat - 1850, 80 páginas <br class="br">A Lei

“Na esfera econômica, um ato, um hábito, uma instituição, uma lei não geram somente um efeito, mas uma série de efeitos.”

Frédéric Bastiat

Dans la sphère économique, un acte, une habitude, une institution, une loi n'engendrent pas seulement un effet, mais une série d'effets. <br class="br">Ce qu'on voit et ce qu'on ne voit pas ou l'economie politique en une leçon par M. F. Bastiat - página 3 https://books.google.com.br/books?id=9UP-Pa0x1bsC&pg=PA3, Frédéric Bastiat - Guillaumin et C., 1850, 78 páginas

Frédéric Bastiat frases e citações

“Não esperar senão duas coisas do Estado: Liberdade e Segurança, e ter bem claro que não se poderia pedir mais uma terceira coisa, sob o risco de perder as outras duas.”

Frédéric Bastiat

“O socialismo, como as velhas idéias de onde emana, confunde a distinção entre o governo e sociedade. Como resultado disso, cada vez que nos opomos a algo que o governo queira fazer, os socialistas concluem que estamos fazendo oposição.”

Frédéric Bastiat

Le Socialisme, comme la vieille politique d’où il émane, confond le Gouvernement et la Société. C’est pourquoi, chaque fois que nous ne voulons pas qu’une chose soit faite par le Gouvernement, il en conclut que nous ne voulons pas que cette chose soit faite du tout. <br class="br">Œuvres complètes de Frédéric Bastiat: mises en ordre - Volume 4, páginas 362-363 https://books.google.com.br/books?id=Vrs5AQAAIAAJ&pg=PA362, Frédéric Bastiat - Guillaumin et Cie, 1854

“Nada entra no tesouro público em benefício de um cidadão ou de uma classe sem que outros cidadãos e outras classes tenham sido forçados a contribuir para tal.”

Frédéric Bastiat livro A Lei

Il n'entre rien au trésor public, en faveur d'un citoyen ou d'une classe, que ce que les autres citoyens et les autres classes ont été forcés d'y mettre. <br class="br">La loi - Página 31 https://books.google.com.br/books?id=H5zx2oJbA9YC&pg=PA31, Frédéric Bastiat - 1850, 80 páginas <br class="br">A Lei

“Bem se vê que os social-democratas não podem permitir aos homens nenhuma liberdade, pois acreditam que a natureza humana, a menos que os senhores socialistas intervenham para pôr ordem em tudo, tende sempre para alguma espécie de degradação e desordem moral.”

Frédéric Bastiat

“De fato, o Estado não é maneta e nem poderia sê-lo. Ele tem duas mãos: uma para receber e outra para dar, ou, melhor dizendo, a mão rude e a mão delicada. A ação da segunda subordina-se necessariamente à da primeira.”

Frédéric Bastiat

“Quem ousaria dizer que a força nos foi dada, não para defender nossos direitos, mas para destruir iguais direitos de nossos irmãos?”

Frédéric Bastiat livro A Lei

Qui osera dire que la Force nous a été donnée non pour défendre nos Droits, mais pour anéantir les Droits égaux de nos frères? <br class="br">La Loi - Página 5 https://books.google.com.br/books?id=JsJYAAAAcAAJ&pg=PA5, Frédéric Bastiat - 1850, 80 páginas <br class="br">A Lei

“Às vezes a lei defende a espoliação; outras vezes, a leva a cabo por suas próprias mãos, no intuito de poupar o beneficiário da vergonha, do perigo e do escrúpulo. Às vezes ela usa todo o aparato da magistratura, da polícia, guardas e prisão em prol do espoliador, tratando como criminoso o espoliado que se defende.”

Frédéric Bastiat livro A Lei

La Loi prend quelquefois parti pour elle. Quelquefois elle l’accomplit de ses propres mains, afin d’en épargner au bénéficiaire la honte, le danger et le scrupule. Quelquefois elle met tout cet appareil de magistrature, police, gendarmerie et prison au service du spoliateur, et traite en criminel le spolié qui se défend. <br class="br">La Loi - Página 21 https://books.google.com.br/books?id=JsJYAAAAcAAJ&pg=PA21, Frédéric Bastiat - 1850, 80 páginas <br class="br">A Lei

“Agora, a espoliação legal pode ser cometida de infinitas maneiras. Possui-se um número infinito de planos para organizá-la: tarifas, protecionismos, benefícios, subvenções, incentivos, imposto progressivo, instrução gratuíta, garantia de empregos, de lucros, de salário mínimo, de previdência social, de instrumentos de trabalho, gratuidade de crédito, etc.”

Frédéric Bastiat

“Um cidadão não pode, ao mesmo tempo, ser e não ser livre.”

Frédéric Bastiat livro A Lei

Le citoyen ne peut en même temps être libre et ne l'être pas. <br class="br">La loi - Página 26 https://books.google.com.br/books?id=H5zx2oJbA9YC&pg=PA26, Frédéric Bastiat - 1850, 80 páginas <br class="br">A Lei

“Eu não consigo sinceramente entender como a fraternidade pode ser legalmente forçada, sem que a liberdade seja legalmente destruída e, em conseguencia, a justiça legalmente pisada.”

Frédéric Bastiat livro A Lei

I cannot possibly understand how fraternity can be legally enforced without liberty being legally destroyed, and thus justice being legally trampled underfoot. <br class="br">The Law / Frédéric Bastiat; tradução do francês por Dean Russell - pagina 22 https://admin.fee.org/files/doclib/20121116_thelaw.pdf <br class="br">A Lei

“Tente-se imaginar uma forma de trabalho imposta pela força, que não atinja a liberdade; uma transmissão de riqueza imposta pela força, que não seja uma violação da propriedade.”

Frédéric Bastiat

“Por acaso os legisladores e seus agentes não fazem parte do gênero humano?”

Frédéric Bastiat

Les législateurs et leurs agents ne font-ils pas partie du genre humain? <br class="br">Œuvres complètes de Frédéric Bastiat: mises en ordre, revues et ... - Volume 2, página 384 https://books.google.com.br/books?id=lFBXAAAAcAAJ&pg=PA384, Frédéric Bastiat - Guillaumin, 1854

“Lei e caridade não são a mesma coisa.”

Frédéric Bastiat

“Parece-me que tenho a meu favor a teoria, pois qualquer que seja o assunto em discussão, quer religioso, filosófico, político, econômico, quer se trate de prosperidade, moralidade, igualdade, direito, justiça, progresso, trabalho, cooperação, propriedade, comércio, capital, salários, impostos, população, finanças ou governo, em qualquer parte do horizonte científico em que eu coloque o ponto de partida em minhas investigações, invariavelmente chego ao seguinte: a solução do problema social está na liberdade.”

Frédéric Bastiat

“Gente demais se coloca acima da humanidade para regê-la, gente demais para se ocupar dela.”

Frédéric Bastiat

“Fora com suas manias de administradores governamentais, seus projetos socializados, sua centralização, seus preços tabelados, suas escolas públicas, suas religiões oficiais, seus créditos livres, seus bancos gratuitos ou monopolizados, suas regras, suas restrições, sua piedosa moralização ou igualação pelo imposto!.”

Frédéric Bastiat

“quando se tenta fazer a lei religiosa, fraternal, igualitária, filantrópica, industrial, literária, artística, logo se atinge o infinito, o incerto, o desconhecido, a utopia imposta ou, o que é pior, uma infinidade de utopias em luta para apossar-se da lei e se impor. Pois a fraternidade e a filantropia, ao contrário da justiça, não têm limites fixos. Onde pararão? Onde parará a lei?”

Frédéric Bastiat

A lei: Por que a esquerda não funciona? As bases do pensamento liberal

“Se as mercadorias não puderem atravessar fronteiras, os exércitos irão.”

Frédéric Bastiat

“If goods cannot cross borders, armies will.” <br class="br"> International Security and Conflict https://books.google.com.br/books?id=Xna5AAAAIAAJ&q=%E2%80%9CIf+goods+cannot+cross+borders,+armies+will.%E2%80%9D+bastiat&dq=%E2%80%9CIf+goods+cannot+cross+borders,+armies+will.%E2%80%9D+bastiat&hl=pt-BR&sa=X&ved=0ahUKEwin8MqQo9XYAhWFFpAKHUoGAV0Q6AEIJzAA Bruce M. Russett. Pág. 7

Frédéric Bastiat: Frases em inglês

“Thus, if there exists a law which sanctions slavery or monopoly, oppression or robbery, in any form whatever, it must not even be mentioned. For how can it be mentioned without damaging the respect which it inspires? Still further, morality and political economy must be taught from the point of view of this law; from the supposition that it must be a just law merely because it is a law. Another effect of this tragic perversion of the law is that it gives an exaggerated importance to political passions and conflicts, and to politics in general.”

Help us translate this quote

Frédéric Bastiat livro A Lei

The Law (1850)

“It is a rather singular argument to maintain that, because an abuse which has been permitted a temporary existence, cannot be corrected without wounding the interests of those who have profited by it, it ought, therefore, to claim perpetual duration.”

Help us translate this quote

Frédéric Bastiat

Economic Sophisms, 1st series (1845), ch. 20 Human Labour, National Labour
Economic Sophisms (1845–1848)

“Socialism, like the ancient ideas from which it springs, confuses the distinction between government and society. As a result of this, every time we object to a thing being done by government, the socialists conclude that we object to its being done at all. We disapprove of state education. Then the socialists say that we are opposed to any education. We object to a state religion. Then the socialists say that we want no religion at all. We object to a state-enforced equality. Then they say that we are against equality. And so on, and so on. It is as if the socialists were to accuse us of not wanting persons to eat because we do not want the state to raise grain.”

Help us translate this quote

Frédéric Bastiat livro A Lei

The Law (1850)

Autores parecidos

Talleyrand photo

Talleyrand2

político francês None

Pierre Joseph Proudhon photo

Pierre Joseph Proudhon18

político francês None

Victor Hugo photo

Victor Hugo391

poeta, romancista e dramaturgo francês None

Eugéne Delacroix photo

Eugéne Delacroix15

pintor francês None

Napoleão Bonaparte photo

Napoleão Bonaparte187

monarca francês, militar e líder político None

Claude Debussy photo

Claude Debussy3

compositor francês None

Claude Monet photo

Claude Monet7

Pintor francês None

Émile Durkheim photo

Émile Durkheim24

Sociólogo francês None

Louis Pasteur photo

Louis Pasteur15

químico francês None

Honoré De Balzac photo

Honoré De Balzac224

Escritor francês None

Autores parecidos

Talleyrand photo

Talleyrand2

político francês None

Pierre Joseph Proudhon photo

Pierre Joseph Proudhon18

político francês None

Victor Hugo photo

Victor Hugo391

poeta, romancista e dramaturgo francês None

Eugéne Delacroix photo

Eugéne Delacroix15

pintor francês None

Napoleão Bonaparte photo

Napoleão Bonaparte187

monarca francês, militar e líder político None