Citações recomendada
página 12

Andrea Dworkin photo

“Homens que querem ajudar as mulheres em nossa luta por liberdade e justiça deviam compreender que não é extraordinariamente importante para nós que eles aprendam a chorar; é importante para nós que eles parem os crimes de violência contra nós.”

Andrea Dworkin (1946–2005)

Discurso pronunciado na Universidade Estadual de Nova Iorque, Stony Brook, em 1 de março de 1975. "The Rape Atrocity and the Boy Next Door," cap. 4, Our Blood (1976)
Our Blood

Gabriel García Márquez photo
Dante Alighieri photo

“As leis existem, mas quem as aplica?”

Dante Alighieri (1265–1321) italiano autor da epopéia, A divina comédia, considerado um entre os maiores poetas de todos os tempos; sua…
Henry Louis Mencken photo

“É difícil acreditar que um homem esteja a dizer a verdade, quando você sabe muito bem que mentiria se estivesse no lugar dele.”

Henry Louis Mencken (1880–1956)

Variante: É difícil acreditar que um homem está a dizer a verdade quando você sabe que mentiria se estivesse no lugar dele.

Henry Louis Mencken photo
Mark Twain photo

“Meus livros são água; aqueles dos grandes gênios são vinho, mas todos bebem água.”

Mark Twain (1835–1910) escritor, humorista e inventor norte-americano

Variante: Meus livros são água; aqueles dos grandes gênios são vinho? e todos bebem água.

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?
Mark Twain photo
Mark Twain photo
Mark Twain photo

“Só os tolos não são pessimistas.”

Mark Twain (1835–1910) escritor, humorista e inventor norte-americano
Mark Twain photo
Mark Twain photo

“Para Adão, o paraíso era onde estava Eva.”

Mark Twain (1835–1910) escritor, humorista e inventor norte-americano
Mark Twain photo
Mark Twain photo
Mark Twain photo
Mark Twain photo

“Não há graus de vaidade, apenas graus de habilidade em disfarçá-la.”

Mark Twain (1835–1910) escritor, humorista e inventor norte-americano
Mark Twain photo
Mark Twain photo

“A gente não se liberta de um hábito atirando-o pela janela: é preciso fazê-lo descer a escada, degrau por degrau.”

Mark Twain (1835–1910) escritor, humorista e inventor norte-americano

Habit is habit, and not to be flung out of the window by any man, but coaxed down-stairs a step at a time.
Pudd'nhead Wilson - página 77, Twain, Mark - 1894
Variante: Não se larga um hábito arremessando-o pela janela, é preciso fazê-lo descer a escada degrau a degrau.

Mark Twain photo
Mark Twain photo