“Todo amor não é uma espécie de comparação?”

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Comparação é a morte da alegria.”

Mark Twain (1835–1910) escritor, humorista e inventor norte-americano

“Da Amizade
A amizade é uma espécie de amor que nunca morre…”

Mário Quintana (1906–1994) Escritor brasileiro

(In: Porta Giratória) p. 829 [2]
Frases e Poemas
Variante: A amizade ė um amor que nunca more.

“Para certas mulheres, a devoção é uma espécie de amor sem amante.”

Étienne Rey (1879–1965)

“Nada é bom ou ruim se não for por comparação.”

Thomas Fuller (1608–1661)

Nothing is good or bad but by comparison
Gnomologia: Adagies and Proverbs; Wise Sentences and Witty Sayings, Ancient and Modern, Foreign and British‎ - item 3966 Página 156 http://books.google.com.br/books?id=3y8JAAAAQAAJ&pg=PA156, de Thomas Fuller, Pre-1801 Imprint Collection (Library of Congress) - Publicado por Printed for B. Barker, 1732 - 297 páginas
Adágios e provérbios

“O amor é um sórdido embuste pelo qual a natureza nos leva a continuar a espécie.”

William Somerset Maugham (1874–1965)

L'amour est un sale tour qu'on nous joue pour assurer la perpétuation de l'espèce
W Somerset Maugham, 1949, como citado http://www.sfms.fr/prod/system/main/index.asp?page=/prod/data/congres/echos/2006-sfms-cairo/pfaus.asp no "12ème congrès de l'International Society of Sexual Medicine (ISSM)"
Frases

“Num mundo de indivíduos, a comparação é uma atividade sem sentido.”

Wayne Walter Dyer (1940–2015)

“Toda comparação, embora inevitável, é arbitrária.”

Paulo Queiroz

“O amor é, sem dúvida alguma, uma espécie de nobre seletividade na esfera do sexo.”

Thomas Mann (1875–1955)

“Há uma certa espécie de amor cujo excesso impede o ciúme.”

François de La Rochefoucauld (1613–1680) Escritor, moralista e memorialista francês

“A dor de partir não é nada em comparação com a alegria do reencontro.”

Charles Dickens (1812–1870)