“Enquanto os meses passam, faze de conta que estás no teatro, entre um ato e outro, conversando. Lá dentro preparam a cena, e os artistas mudam de roupa. Não vás lá; deixa que a dama, no camarim, ria com os seus amigos o que chorou cá fora com os espectadores. Quanto ao jardim que se está fazendo, não te exponhas a vê-lo pelas costas; é pura lona velha sem pintura, porque só a parte do espectador é que tem verdes flores”
Esaú e Jacó, A Mão e a Luva, Contos Fluminenses
Citações relacionadas
“Os homens devem saber que só Deus e os anjos podem ser espectadores do teatro da vida humana.”
But men must know that in this theater of man's life it is reserved only for God and angels to be lookers on
"The Advancement of Learning" [O avanço do aprendizado] (1605), Livro II, xx, 8
Variante: A verdadeira excitação do que você está fazendo é o ato de fazê-lo. Não é o que você vai conseguir no final - não é a cortina final - é realmente o fazer e amar o que está fazendo.
“A obra de arte deve dominar o espectador. O espectador não deve dominar a obra de arte.”
Variante: Todos os homens são sensíveis enquanto espectadores. Mas todos os homens se tornam insensíveis quando actuam.
