“Ficarei perdida entre a mudez dos sinais? Ficarei, pois sei como sou: nunca soube ver sem logo precisar mais do que ver. Sei que me horrorizarei como uma pessoa que fosse cega e enfim abrisse os olhos e enxergasse - mas enxergasse o quê? um triângulo mudo e incompreensível. Poderia essa pessoa não se considerar mais cega só por estar vendo um triângulo incompreensível?”

“Nunca soube ver sem logo precisar mais do que ver.”

Clarice Lispector (1920–1977) Escritora ucraniano-brasileira

“Não posso dizer que nunca ficarei com uma mulher. Não sei. Nunca pensei sobre isso. Até agora, os homens sempre me satisfizeram.”

Giselle Itié (1981)

Giselle Itié, a Julia da novela Começar de Novo, em entrevista à Revista Oi

“(…) um sonho do que se poderia ver se a janela se abrisse, Que nunca é o que se vê quando se abre a janela.”

Alberto Caeiro

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Mas agora eu tenho seis anos. E eu sou tão esperto quanto esperto. E agora acho que ficarei com seis anos para todo o sempre.”

A. A. Milne (1882–1956)

“A cegueira que cega cerrando os olhos, não é a maior cegueira; a que cega deixando os olhos abertos, essa é a mais cega de todas.”

Padre Antônio Vieira (1608–1697)

“Por mais linda que seja uma venda, ela ainda assim nos cega.”

Rafael Mesquita

“Não sei por que mas ver o brilho nos olhos das crianças ainda me dá um pouco de esperança na humanidade. Mas logo se acaba quando ela desvia o olhar! De novo e…”

Wanderson Miguel

“Se os triângulos tivessem um deus, ele teria três lados.”

Charles Louis Montesquieu livro Cartas Persas

fi les Triangles faifoient un Dieu, ils lui donneroient trois côtés.
Carta LVII (1714), in: "Lettres persanes", Volume 1‎ - Página 134 http://books.google.com.br/books?lr=&as_brr=1&id=v7QWAAAAQAAJ&&pg=PA134, Charles Louis de Secondat de Montesquieu - Pierre Marteau, , 1730, 4a. ed. - 170 páginas

“O fato de sermos habitados por uma nostalgia incompreensível seria mesmo assim o sinal de que existe um além”

Eugéne Ionesco (1909–1994)

Le fait d'être habité par une nostalgie incompréhensible serait tout de même le signe qu'il y a un ailleurs
Notes et contre-notes‎ - Página 18, Eugène Ionesco - Gallimard, 1966 - 378 páginas

“Se a internet de fato destruir a indústria fonográfica um dia e devolver a música ao ar, será como ver a União Soviética ruir. E ficarei mais do que satisfeito em ver minha pequena gravadora ruir junto.”

Ian MacKaye (1962)

Entrevista por Sávio Vilela em 30/03/2007 para a Folha de São Paulo.