Frases do livro
Cartas Persas

Charles Louis MontesquieuTítulo original Lettres persanes (Francês, 1721)

Cartas Persas é uma compilação de textos do filósofo francês Barão de Montesquieu escritos de 1711 a 1720 e publicados anonimamente em 1721. Obra de sua juventude, é um relato imaginário, sob a forma epistolar, sobre a visita de dois fictícios amigos persas, Rica e Usbeck, a Paris, durante o reinado de Luís XIV. Eles escrevem para seus amigos na Pérsia tudo o que veem lá. Por meio desta narrativa, critica a sociedade, os costumes, as instituições políticas e os abusos da Igreja e do Estado na França e Europa da época. Espirituoso e irreverente, esse primeiro livro de Montesquieu tem um fundo sério, pois relativiza os valores de uma civilização pela comparação com os de outra muito diferentes. Verdadeiro manual do Iluminismo, foi uma das obras mais lidas no século XVIII.


Charles Louis Montesquieu photo

„Se os triângulos tivessem um deus, ele teria três lados.“

—  Charles Louis Montesquieu, livro Cartas Persas

fi les Triangles faifoient un Dieu, ils lui donneroient trois côtés.
Carta LVII (1714), in: "Lettres persanes", Volume 1‎ - Página 134 http://books.google.com.br/books?lr=&as_brr=1&id=v7QWAAAAQAAJ&&pg=PA134, Charles Louis de Secondat de Montesquieu - Pierre Marteau, , 1730, 4a. ed. - 170 páginas

Charles Louis Montesquieu photo

„Quase todas as monarquias foram instituídas na ignorância das artes e destruídas porque as cultivaram demais.“

—  Charles Louis Montesquieu, livro Cartas Persas

presque toutes les monarchies n'ont été fondées que sur l'ignorance des arts , et n'ont été détruites que parce qu'on les a trop cultivés.
Oeuvres complètes de Montesquieu: Lettres persanes‎ - Página 234 http://books.google.com.br/books?id=NCUQAAAAYAAJ&pg=PA234, Charles de Secondat Montesquieu - 1799