“Até a morte, tudo é vida.”

“Tanto faz a vida como a morte O pior de tudo eu já passei…”

Raul Seixas (1945–1989) cantor e compositor brasileiro

“Cantar, dizem, é um afastamento da morte. A voz suspende o passo da morte e, em volta, tudo se torna pegada da vida.”

Mia Couto (1955)

Na Berma de Nenhuma Estrada e Outros Contos

“Tudo aquilo de que viveste e de que vives é uma mentira, um embuste, que oculta de ti a vida e a morte”

Liev Tolstói (1828–1910) escritor russo

The Death of Ivan Ilych

“Quem sabe dizer se a vida não é morte, ou se a morte não é vida?”

Eurípedes (-480–-406 a.C.) poeta trágico grego

“A morte é uma vida vivida. A vida é uma morte que chega.”

Jorge Luis Borges (1899–1986) escritor argentino

Variante: A morte é uma vida vivida. A vida é uma morte que vem.

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“A vida é para os vivos.
A morte é para os mortos.
Deixe a vida ser como música.
E morte uma nota não dita.”

Langston Hughes (1902–1967)

“Se a morte é a ausência da vida a vida deveria ser a ausência da morte. Logo, por que pensamos na morte?”

Marco Aurelio (121–180)

“Tudo é mutável, tudo aparece e desaparece; só pode haver a bem-aventurada paz quando se puder escapar da agonia da vida e da morte.”

Buda (-563–-483 a.C.) Foi um príncipe e fundador do budismo

“Uma vida é só uma vida só uma vida é vivida melhor se for dividida e tudo mais é só e tudo mais é e tudo mais e tudo e”

Anibal Beça

“Chorei o fim de tudo, assim é a vida, uma morte a cada dia. Depois, como sempre, limpei o rosto e continuei.”

Tati Bernardi (1979)