“Há tanta suavidade em nada dizer
E tudo se entender.”

“Não há nada mais duro do que a suavidade da indiferença.”

Juan Montalvo (1832–1889)

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Às vezes, não dizer nada é como dizer tudo.”

Emily Dickinson (1830–1886) Poetista americana

“Meu fado é de não entender quase tudo. Sobre o nada eu tenho profundidades.”

Manoel de Barros (1916–2014) poeta brasileiro

“Mas vá lá; ou não se há de contar nada, ou se há de dizer tudo.”

Machado de Assis livro Histórias da Meia-Noite

Histórias da Meia-Noite

“Quando você compreende uma coisa em profundidade, compreende tudo. Mas quando você tenta entender tudo, não entende nada. O melhor é compreender a si mesmo, então você compreenderá tudo.”

Shunryu Suzuki (1904–1971) monge budista

Mente zen, mente de principiante

“Em moral e em arte, dizer é nada, fazer é tudo.”

Ernest Renan (1823–1892)

“Não me peça para entender… Entender vai fazer com que tudo perca o sentido.”

Ana Carolina

“Sinto que progrido na medida em que começo a não entender nada de nada.”

Charles Ferdinand Ramuz (1878–1947)

Je sens que je progresse à ceci que je commence à ne rien comprendre à rien.
Charles Ferdinand Ramuz, citado em "Signes du temps. Journal 1986-1992: Journal 1986-1992 ; (extraits)" - página 251, Por André Péry, Publicado por Labor et Fides, 2001, ISBN 283091015X, 9782830910155, 300 páginas

“"Estes são realmente pensamentos / de todo homem em qualquer tempo e lugar, / não são originais meus; / e se não são de vocês tanto quanto meus / não querem dizer nada / ou quase nada;"[…]”

Walt Whitman (1819–1892)

Fonte: "Canto a mim mesmo"

“Se o nosso espírito pudesse compreender a eternidade ou o infinito, saberíamos tudo. Até podermos entender esse facto, não podemos saber nada.”

Fernando Pessoa (1888–1935) poeta português