“O que me assusta não são as ações e os gritos das pessoas más, mas a indiferença e o silêncio das pessoas boas.”

“O mundo se divide em pessoas boas e pessoas más. As pessoas boas têm um sono tranqüilo. As pessoas más se divertem muito mais.”

Woody Allen (1935) cineasta, roteirista, escritor, ator e músico norte-americano

“Religião é um insulto à dignidade humana. Com ou sem ela, teríamos pessoas boas fazendo coisas boas e pessoas más fazendo coisas más. Mas para pessoas boas fazerem coisas más, precisa-se de religião.”

Steven Weinberg (1933)

Religion is an insult to human dignity. With or without it you would have good people doing good things and evil people doing evil things. But for good people to do evil things, that takes religion.
Discurso durante a Conferência sobre Design Cósmico, Associação Americana para o Avanço da Ciência, Washington, D.C. (abril 1999)
Sourced

“As pessoas boas dormem muito melhor à noite do que as pessoas más. Claro, durante o dia as pessoas más se divertem muito mais.”

Woody Allen (1935) cineasta, roteirista, escritor, ator e músico norte-americano

“Acontecem coisas muito más a pessoas muito boas.”

Chuck Comeau (1979)

“A confissão das más ações é o primeiro passo para a prática de boas ações.”

Aurélio Agostinho (354–430) bispo, teólogo e filósofo cristão

Atribuídas

“É um absurdo dividir as pessoas em boas e más. Elas ou são encantadoras ou tediosas.”

Oscar Wilde (1854–1900) Escritor, poeta e dramaturgo britânico de origem irlandesa

Variante: É absurdo dividir as pessoas em boas e más. As pessoas ou são encantadoras ou são aborrecidas.

“Apareça para fazer a boa ação, de pessoas fazendo "boa ação" para aparecer, o mundo já está abarrotado.”

Alessandro Teodoro

“Não é somente das más ações que mutuamente nos arrependemos; é também das boas.”

Emanuel Wertheimer (1846–1916)

Variante: Não é somente das más acções que mutuamente nos arrependemos; é também das boas.

“As acções de cada pessoa são boas ou más consoante a maneira como as outras as comentam.”

Camilo Castelo Branco (1825–1890) escritor português

Variante: As ações de cada pessoa são boas ou más consoante a maneira como as outras as comentam.

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“… há uma soma de maldade igual à soma de bondade, o equilíbrio contínuo do mundo requer que haja tantas pessoas boas quanto pessoas más …”

Marqués de Sade (1740–1814) Aristocrata francês e escritor libertino