“Um carácter bom, moderado e brando pode sentir-se satisfeito em circunstâncias adversas; enquanto que um carácter cobiçoso, invejoso e mau não se contenta nem mesmo no meio de todas as riquezas.”

Variante: Mais vale ter um mau caráter que não ter caráter nenhum.

Variante: Ainda que as circunstâncias influam muito sobre o nosso caráter, a vontade pode modificar as circunstâncias em nosso favor.

Variante: O homem honrado nunca jura; contenta-se com dizer: isto é ou isto não é. O seu caráter jura por ele.

Variante: Não busqueis riquezas com arrogância, mas apenas as que possais obter justamente, não moderadamente, distribuais alegremente, e partais satisfeitos.

Variante: Pode-se adquirir tudo na solidão, menos o caráter.