
“Algumas pessoas escondem muito bem a própria tristeza.”
O Silêncio da Montanhas
Variante: Difícil é reconhecer de longe
a índole de muitos, por mais que sejamos sábios:
de facto, alguns escondem sob a riqueza a sua maldade,
outros, sob a miserável pobreza, escondem a sua virtude.
“Algumas pessoas escondem muito bem a própria tristeza.”
O Silêncio da Montanhas
“A paciência é a virtude de um asno, que trota sob sua carga, e fica quieto.”
Fonte: Chalita, Mansour. Os mais belos pensamentos de todos os tempos. 4 Edição. Rio de Janeiro: Assoc. Cultural Internac. Gibran. pág. 47
Variante: E poder-se-ia num longo discurso mostrar como são melhores os frutos da pobreza que os da riqueza e como uma tem trazido honra às cidades, às províncias e aos partidos, enquanto a outra os tem arruinado, se este assunto já não tivesse sido tratado muitas vezes por outras pessoas.