“As melhores e as mais lindas coisas do mundo não se pode ver nem tocar. Elas devem ser sentidas com o coração.”

“As melhores e mais belas coisas do mundo não podem ser vistas ou tocadas. Elas devem ser sentidas com o coração.”

Helen Keller (1880–1968)

Variante: As maiores coisas do mundo e as mais belas não podem ser vistas e nem sequer tocadas. Devem ser sentidas com o coração.

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Espero que ela seja uma tola, é a melhor coisa que uma rapariga pode ser neste mundo, uma pequena e linda tola.”

Francis Scott Fitzgerald (1896–1940)

“Sonhar acordado pode não ser a melhor coisa para a mente, mas é a melhor para o coração.”

Ana Carolina

“O coração humano tem cordas que é melhor não tocar”

Charles Dickens (1812–1870)

“Ver e ouvir são as únicas coisas nobres que a vida contém. Os outros sentidos são plebeus e carnais. A única aristocracia é nunca tocar.”

Fernando Pessoa (1888–1935) poeta português

“E só eu sei o quanto doeu ver a melhor coisa do mundo indo embora.”

Tati Bernardi (1979)

“Ser criança nesse mundo é ser um eterno aprendiz
Do tempo das coisas lindas da vida!!!”

Nelson Martins

Nelson Martins

“O que me dói não é o que há no coração, mas essas coisas lindas, que jamais existirão…”

Fernando Pessoa (1888–1935) poeta português

Variante: O que me doí não é O que há no coração Mas essas coisas lindas Que nunca existirão...

“Devo confessar que sou um fop no meu coração. Os maus costumes influenciam os meus sentidos, e eu tenho sido tão acostumado ao afeto que sem a ajuda do ar da corte o que é natural não pode me tocar.”

George Etherege (1635–1692)

G. E. Bentley, The Jacobean and Caroline Stage, 7 vols (Oxford, 1941-68), vi (1968), gives details on cach venue. This Section draws heavily on Bentley's work. pp. 28-29-92-95 for Charles's statcment. ISBN 0-460-87432-2.

“Bom senso é a capacidade de ver as coisas como são e fazê-las como devem ser feitas.”

Josh Billings (1818–1885)

citado em "Foco: a revista do RN"., Edições 34-44‎ - Página 51, Dinâmica Editora e Marketing Ltda., 2004