“Sou um escritor atípico. Só escrevo porque tenho ideias. Sentar-me a pensar que tenho que inventar uma história para escrever um livro nunca me aconteceu e nunca me acontecerá. Necessito de algo que me sacuda por dentro e que se me agarre com força para que eu entenda que ali há qualquer coisa para contar.”

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Quando lemos uma história, nós a habitamos. As capas do livro são como um telhado e quatro paredes. O que acontecerá em seguida acontecerá dentro das quatro paredes da história. E isso é possível porque a voz da história faz tudo ser seu.”

John Berger (1926–2017)

“A História, muitas vezes, é o registro de algo que nunca aconteceu, escrita por alguém que não estava presente.”

Johnny De' Carli

“Se tens algo a dizer ou uma mensagem a comunicar, escreve uma carta. Um romance é para contar uma história.”

Jorge Luis Borges (1899–1986) escritor argentino

“O escritor escreve do que tem dentro, do que vai cozinhando no seu interior e que vomita porque já não pode mais.”

Isabel Allende (1942) escritora chilena

“O escritor quer escrever a sua mentira e escreve a sua verdade.”

Ramón Gómez De La Serna (1888–1963)

“O escritor tem uma incapacidade congénita para contar a verdade e é por isso que escreve ficção.”

William Faulkner (1897–1962)

“Quem escreve aquilo que agrada aos outros pode ser um bom escritor, mas nunca será um artista.”

Juan Carlos Onetti (1909–1994)

“Daria pra escrever um livro se eu fosse contar”

Ana Carolina

“Era algo, ele pensava, que os escritores sempre faziam: escrever as coisas de um jeito diferente do que são na verdade.”

John Green (1977) Escritor, empresário e vlogger norte-americano

Colin Singleton, p. 95
Quem é Você, Alasca? (2005), O Teorema Katherine (2006)

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Você nunca realmente entende uma pessoa até que você considere as coisas do ponto de vista dele ... Até você entrar dentro da pele dele e andar com ela.”

Harper Lee (1926–2016)