“Uma ideia morta produz mais fanatismo do que uma ideia viva; ou melhor, apenas a morta o produz. Pois os estúpidos, assim como os corvos, sentem apenas o cheiro das coisas mortas.”

“A morte produz algo de agradável: as viúvas.”

Enrique Jardiel Poncela (1902–1952)

“Ideia clara, ideia morta.”

Casimiro de Brito (1938)

“A morte destrói um homem: a ideia da morte salva-o.”

Edward Morgan Forster livro Howards End

Death destroys a man, but the idea of death saves him
Howards End (1910), Chapter 27

“Morramos pelas nossas ideias, mas de morte lenta.”

Georges Brassens (1921–1981)

“O conhecimento humanista produz ideias. As ideias produzem sonhos. Os sonhos transformam a sociedade…”

Augusto Cury (1958) Psiquiatra e Escritor brasileiro

“A inteligência irmanada com a força de vontade e com a esperança produz uma idéia.”

Clóvis Bevilácqua

“Mate-me, ó meus amigos, pois a morte é apenas a minha vida.”

Mansour al-Hallaj (858–922)

Como citado em Sufismo: Uma Introdução ao misticismo islâmico por Annemarie Schimmel, pg 33, a série de Beck 2129, ISBN 978-3-40646-028-9, Google Books http://books.google.com/books?id=wWxFZAWhb4C.
Orígem

“Melhor demonstrar amizade quando a pessoa está viva, não depois de morta”

Francis Scott Fitzgerald livro O Grande Gatsby

O Grande Gatsby

“Uma palavra que não representa uma idéia é uma coisa morta, da mesma forma que uma idéia não incorporada em palavras não passa de uma sombra.”

Lev Vygotsky (1896–1934)

A word devoid of thought is a dead thing, and a thought unembodied in words remains a shadow.
citado em "Culture and education" - página 32, Lawrence Stenhouse - Nelson, 1967 - 156 páginas
Schütz, Ricardo. "Vygotsky & Language Acquisition." English Made in Brazil <http://www.sk.com.br/sk-vygot.html>. Online. 5 de dezembro de 2004.
Atribuídas

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Sexo e morte. Duas coisas que acontecem apenas uma vez na minha vida, mas pelo menos após a morte você não está com náuseas.”

Woody Allen (1935) cineasta, roteirista, escritor, ator e músico norte-americano