“A recompensa final dos mortos é não morrer nunca mais.”

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Muito mais real do que o passar do tempo, é a maneira como abrimos os minutos e os investimos com significado. A morte não é a tragédia final da vida. A tragédia final é morrer sem descobrir as possibilidades do crescimento pleno .”

Norman Cousins (1915–1990)

“Para si próprio cada um é um imortal; pode saber que vai morrer, mas nunca saberá que está morto.”

Samuel Butler (1835-1902) (1835–1902)

“Combater e morrer, é pela morte derrotar a morte, mas temer e morrer é fazer-lhe homenagem com um sopro servil.”

William Shakespeare (1564–1616) dramaturgo e poeta inglês

“Não é a morte o que impressiona, é o morrer.”

Henrique Maximiano Coelho Neto (1864–1934)

“A morte é terrível, porém mais terrível ainda seria ter a consciência de viver eternamente e de nunca poder morrer.”

Anton Pavlovitch Tchékhov (1860–1904)

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Pois nossos mortos são uma parte da terra da Espanha agora e a terra da Espanha nunca pode morrer.”

Ernest Hemingway (1899–1961)

“É o pensamento
da morte que, no final, ajuda a viver.”

Umberto Saba (1883–1957)

“A simplicidade é a conquista final. Depois de ter tocado uma quantidade de notas e mais notas, é a simplicidade que emerge como a recompensa coroada da arte.”

Frédéric Chopin (1810–1849) pianista e compositor polonês do século XIX

“A morte espera o mais corajoso, o mais rico, o mais bonito. Mas os iguala ao mais covarde, ao mais pobre, ao mais feio, não apenas no ato morrer, nem mesmo na consciência da morte, mas na ignorância da morte. Sabemos que um dia virá, mas nunca sabemos o que é.”

Carlos Fuentes (1928–2012)

“Quando se está a morrer, tem-se muito mais que fazer do que pensar na morte.”

Italo Svevo (1861–1928)