Frases de Samuel Butler (1835-1902)

Samuel Butler (1835-1902) photo
52   19

Samuel Butler (1835-1902)

Data de nascimento: 4. Dezembro 1835
Data de falecimento: 18. Junho 1902

Samuel Butler, , foi escritor britânico fortemente influenciado por suas experiências na Nova Zelândia. Suas obras mais conhecidas são Erewhon, uma sátira utópica, e seu romance autobiográfico, editado postumamente, The Way Of All Flesh. Wikipedia

„Olhe para o seu trabalho como se um inimigo o tivesse realizado. Se você olha para admirá-lo, está perdido.“

—  Samuel Butler (1835-1902)

Think of and look at your work as though it were done by your enemy. If you look at it to admire it you are lost.
The Note-Books of Samuel Butler http://www.gutenberg.org/dirs/etext04/nbsb10h.htm (1912); Part IX - A Painter's Views on Painting (Um pintor sua opinião sobre Pintura); Improvement in Art

„Viver é como amar: a maré está contra, e todos os instintos a favor.“

—  Samuel Butler (1835-1902)

To live is like to love - all reason is against it, and all healthy instinct for it .
The note-books of Samuel Butler: author of "Erewhon" - página 227, Samuel Butler - Fifield, 1913 - 438 páginas
Variante: Viver é como amar: todas as razões são contra, e a força de todos os instintos é a favor.

„Um argumento a favor do diabo: É preciso recordar que nós ouvimos só uma versão da história. Deus escreveu todos os livros.“

—  Samuel Butler (1835-1902)

Variante: Uma apologia ao Diabo: é preciso lembrar que apenas ouvimos uma versão da história. Deus escreveu todos os livros.

„Uma coisa é certa, que é o fato de não podermos dar nada por certo; sendo assim, não é certo que não podemos dar nada por certo.“

—  Samuel Butler (1835-1902)

Variante: Uma coisa é certa, que é o facto de não podermos dar nada por certo; sendo assim, não é certo que não podemos dar nada por certo.

„Todos os animais, com exceção do homem, sabem que a urgência da vida é aproveitá-la.“

—  Samuel Butler (1835-1902)

Variante: Todos os animais, com exceção do homem, sabem que o principal objetivo da vida é usufruí-la.

Help us translate English quotes

Discover interesting quotes and translate them.

Start translating

„Qualquer tolo pode pintar um quadro, mas só um gênio consegue vendê-lo.“

—  Samuel Butler (1835-1902)

Any fool can paint a picture, but it takes a wise man to be able to sell it
Further extracts from the note-books of Samuel Butler - página 175, Samuel Butler - J. Cape, 1934 - 414 páginas

„A amizade é como dinheiro: mais fácil de conseguir do que de manter.“

—  Samuel Butler (1835-1902)

Friendship is like money, easier made than kept.
Samuel Butler's notebooks - página 278, Samuel Butler, Geoffrey Keynes, Brian Hill - J. Cape, 1951 - 327 páginas

„O Homem é o único animal que pode permanecer, em termos amigáveis, ao lado das vitimas que pretende engolir, antes de engoli-las.“

—  Samuel Butler (1835-1902)

Man is the only animal that can remain on friendly terms with the victims he intends to eat until he eats them.
Samuel Butler (1835-1902); The Note-Books of Samuel Butler, Forgotten Books, ISBN 1440089698, 9781440089695

„Uma pessoa devia ter uma quantidade de pequenos objectivos dos quais devia ter consciência e para os quais devia ter nomes, mas nunca deveria ter nome para o principal objectivo da sua vida, nem consciência dele.“

—  Samuel Butler (1835-1902)

Variante: Uma pessoa devia ter uma quantidade de pequenos objetivos dos quais devia ter consciência e para os quais devia ter nomes, mas nunca deveria ter nome para o principal objetivo da sua vida, nem consciência dele.

Aniversários de hoje
João Guimarães Rosa photo
João Guimarães Rosa218
1908 - 1967
Peter Drucker photo
Peter Drucker51
1909 - 2005
Plínio Marcos photo
Plínio Marcos9
Escritor, Autor, Roteirista brasileiro 1935 - 1999
Charles Manson photo
Charles Manson2
fundador e líder de um grupo que cometeu vários assassinato… 1934 - 2017
Outros 47 aniversários hoje