“A arte nunca deve tentar ser popular. O público é que deve tentar ser artístico.”
Original
Now art should never try to be popular. The public should try to make itself artistic.
The Soul of Man Under Socialism (1891)
Contexto: Art is this intense form of individualism that makes the public try to exercise over it an authority that is as immoral as it is ridiculous, and as corrupting as it is contemptible. It is not quite their fault. The public have always, and in every age, been badly brought up. They are continually asking Art to be popular, to please their want of taste, to flatter their absurd vanity, to tell them what they have been told before, to show them what they ought to be tired of seeing, to amuse them when they feel heavy after eating too much, and to distract their thoughts when they are wearied of their own stupidity. Now Art should never try to be popular. The public should try to make itself artistic.
Citações relacionadas
“Deve-se perdoar um autor por ser desagradável: para nunca mais ser estúpido.”
il faut pardonner à un auteur d'être méchant : jamais d'être bête.
citado em "Mercure de France: Volumes 5-6" - página 259, 1965
“Não quero ser um génio… Já tenho problemas suficientes ao tentar ser um homem.”
I don't even want to be a genius at all, finding it quite difficult enough to be a man.
Carnets, 1935-1942 - Volume 2, Página 88, Albert Camus - H. Hamilton, 1963 - 153 páginas
“O sucesso deve ser uma consequência, nunca um objetivo.”
Variante: O sucesso é uma consequência e não um objectivo.