“Goza-se mais pela esperança, do que nunca se gozará na realidade. A imaginação, que reveste sempre de atractivos o que deseja, falece na posse. Nada existe belo senão aquilo que não o é.”

“Num filme o que importa não é a realidade, mas o que dela possa extrair a imaginação.”

Charlie Chaplin (1889–1977) Comediante, ator e cineasta britânico

Variante: Num filme o que importa não é a realidade, mas que dele possa extrair a imaginação.

“A imaginação nunca perdeu senão aqueles, que mesmo sem ela se teriam perdido.”

Delphine-Gabrielle Gay Girardin

“Nada é belo senão o verdadeiro: só o verdadeiro é amável.”

Nicolás Boileau (1636–1711)

Rien n'est beau que le vrai : le vrai seul est aimable
"Épitre IX - à M. le marquis de Seignelay, secrétaire d'état." in: "Oeuvres de Boileau-Despréaux‎" - Tome Deuxième Página 111 http://books.google.com.br/books?id=qfsZAAAAYAAJ&pg=PA111, de Nicolas Boileau Despréaux - Publicado por J. J. Blaise, 1821

“Há esperança nos sonhos, na imaginação, e na coragem daqueles que desejam fazer esses sonhos uma realidade.”

Jonas Salk (1914–1995)

“O Bosque existe: é um dos meus lugares mágicos, onde minha imaginação anda de mãos dadas com a realidade.”

Lya Luft (1938)

“O homem se entrega por inteiro e pela imaginação às coisas que não tem e que não conhece, nelas concentrando seu desejo e sua esperança.”

Montaigne

“Nos benefícios da fortuna, como nos do amor, nunca se passa da imaginação para a realidade sem prejuízo.”

Bernard le Bovier de Fontenelle (1657–1757)

“Nossos verdadeiros desejos sempre se transformam em realidade.”

Paulo Coelho (1947) escritor e letrista brasileiro

“Não importa o que seja, não há nada que não possa ser feito. Se existe determinação, podemos mover o céu e a terra de acordo com nossos desejos.”

Yamamoto Tsunetomo (1659–1719)

Hagakure - O Livro do Samurai, Capítulo I

“A fruição desencanta muitos bens e prazeres sensuais, que a imaginação, os desejos e as esperanças figuravam encantadores.”

Marquês de Maricá (1773–1848)