“A percepção do sertão é cretina. Colorem tudo quando é tudo sem cor.”

“Se as portas da percepção fossem limpas, tudo apareceria ao homem como realmente é: infinito.”

William Blake livro The Marriage of Heaven and Hell

If the doors of perception were cleansed every thing would appear to man as it is: infinite.
William Blake in "The Marriage of Heaven and Hell" (entre 1790 e 1793)

“Tudo que tem cor
Tem brilho interior
Assim é o nosso amor!”

Nelson Martins

Nelson Martins

“A felicidade no amor dá tudo, até as boas cores.”

Eça de Queiroz (1845–1900) Escritor e diplomata português

“No mundo nada é verdade nem mentira: tudo depende da cor do cristal com que se mira.”

Ramón De Campoamor Y Campoosorio (1817–1901)

“Minha música não segue uma sonoridade, é tudo meio maluco, misturado. Acho que é por causa da minha cor. Todo albino tem a cor universal, passa por várias raças.”

Hermeto Pascoal (1936) Compositor, arranjador e multi-instrumentalista brasileiro

Em entrevista ao jornal O Estado de São Paulo, em abril de 1998

“Quando tudo parecia deserto, tu me trouxeste flores. Quando tudo estava escuro, tu me trouxeste a luz e as cores. Quando tudo era solidão, tu me trouxestes teu abraço amigo. Muito obrigado.”

Augusto Branco (1980)

“Acautelai-vos - aconselhou - contra os juízos arrebatados pela paixão porque esta desfigura muitas vezes a verdade. Aquele que olha por um vidro de cor vê todos os objetos da cor desse vidro: se o vidro é vermelho, tudo lhe parece rubro; se é amarelo, tudo se lhe apresenta claramente amarelado. A paixão está para nós como a cor do vidro para os olhos. Se alguém nos agrada, tudo lhe louvamos e desculpamos; se, ao contrário, nos aborrece, tudo lhe condenamos, ou interpretamos de modo desfavorável.”

Júlio César de Mello e Souza (1895–1974)

Beremiz à Aziz Nemã
O homem que calculava

“Nunca vejo a cor da comida caseira. Tudo que me dão para comer é um monte de fricotes sofisticados.”

Filipe, Duque de Edimburgo (1921) marido da rainha Isabel II e consorte do Reino Unido da Grã-Bretanha e Irlanda do Norte

I never see any home-cooking. All I get is fancy stuff
citado em "Observer", de 28 de outubro de 1962, conforme citado em "The Oxford Dictionary of Phrase, Saying, and Quotation" - Página 88, de ‎Elizabeth M. Knowles - Publicado por Oxford University Press, 1997, ISBN 0198662297, 9780198662297 - 694 páginas

“Uma música, um cheiro, um sabor, uma cor… Tudo me faz lembrar você até mesmo a Saudade.”

Rafael Ricardo

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Lembro-me de despertar uma manhã e encontrar tudo manchado com a cor do amor esquecido.”

Charles Bukowski (1920–1994) Poeta, Escritor e Romancista