Frases de Filipe, Duque de Edimburgo

Filipe, Duque de Edimburgo photo
16   2

Filipe, Duque de Edimburgo

Data de nascimento: 10. Junho 1921

Philip da Grécia e Dinamarca, Duque de Edimburgo é o marido da rainha Isabel II e consorte do Reino Unido da Grã-Bretanha e Irlanda do Norte desde 1952. Ele é o consorte mais velho e de maior reinado na história da monarquia britânica, além de o homem mais velho da história da família real.

Filipe é filho do príncipe André da Grécia e Dinamarca e sua esposa a princesa Alice de Battenberg, sendo membro das famílias reais grega e dinamarquesa. Ele nasceu na Grécia, porém foi expulso do país junto com os pais enquanto ainda era criança. Filipe estudou na França, Inglaterra, Alemanha e Escócia, entrando na Marinha Real Britânica em 1939 aos dezoito anos. Ele começou a se corresponder no mesmo ano com a princesa Isabel, filha mais velha e herdeira do rei Jorge VI do Reino Unido. Ele serviu no Mediterrâneo e no Pacífico durante a Segunda Guerra Mundial.

Depois da guerra, Filipe recebeu permissão do rei para se casar com Isabel. Ele abandonou seus títulos gregos e dinamarqueses antes do anúncio oficial, se converteu para o anglicanismo e se naturalizou cidadão britânico, adotando o sobrenome Mountbatten a partir de seus avós maternos. Os dois se casaram no dia 20 de novembro de 1947 após cinco meses de noivado. Ao se casar Filipe recebeu o estilo do "Sua Alteza Real" e o título de Duque de Edimburgo. Ele continuou no serviço ativo da marinha até Isabel ascender ao trono em 1952, tendo alcançado a patente de comandante.

Filipe e Isabel têm quatro filhos: Carlos, Ana, André e Eduardo. Ele também tem oito netos e sete bisnetos. Filipe atualmente é patrono de mais de oitocentas organizações e realiza diversos deveres oficiais sozinho e principalmente junto com Isabel.

Citações Filipe, Duque de Edimburgo

„Andava toda a gente a dizer que precisávamos de mais tempo livre e agora estão a queixar-se que estão desempregados.“

—  Filipe, Duque de Edimburgo

Everybody was saying we must have more leisure. Now they are complaining they are unemployed.
Em 1981 sobre uma recessão económica. Citado em "Long line of princely gaffes" na BBC News (1 de Março de 2002)

„A senhora tem mosquitos, eu tenho a imprensa.“

—  Filipe, Duque de Edimburgo

You have mosquitoes. I have the Press.
Durante uma conversa em 1996 com a enfermeira-chefe de um hospital numa visita ás Caraíbas. Publicado no The Reality of Monarchy (1970) de Andrew Duncan.

„Nunca vejo a cor da comida caseira. Tudo que me dão para comer é um monte de fricotes sofisticados.“

—  Filipe, Duque de Edimburgo

I never see any home-cooking. All I get is fancy stuff
citado em "Observer", de 28 de outubro de 1962, conforme citado em "The Oxford Dictionary of Phrase, Saying, and Quotation" - Página 88, de ‎Elizabeth M. Knowles - Publicado por Oxford University Press, 1997, ISBN 0198662297, 9780198662297 - 694 páginas

„O homem que inventou o tapete vermelho precisava ter sua cabeça examinada.“

—  Filipe, Duque de Edimburgo

The man who invented the red carpet needed his head examined
durante sua visita de estado ao Brasil em novembro de 1968, publicada no The Reality of Monarchy.

„Acho que é a melhor maneira de desperdiçar dinheiro que conheço. Não me parece que os investimentos na Lua dêem muitos frutos.“

—  Filipe, Duque de Edimburgo

It seems to me that it's the best way of wasting money that I know of. I don't think investments on the moon pay a very high dividend.
Sobre o programa Apollo norte-americano. Conferência de imprensa em São Paula, Brasil (Novembro de 1968). Publicado no The Reality of Monarchy (1970) de Andrew Duncan.

„Não deve estar aqui há muito tempo, não tem uma pança.“

—  Filipe, Duque de Edimburgo

You can't have been here that long — you haven't got a pot belly.
Dito a um cidadão britânico em Budapeste, Hungria em 1933. Citado em "Long line of princely gaffes" na BBC News (1 de Março de 2002)

„Vocês não descendem quase todos de piratas?“

—  Filipe, Duque de Edimburgo

Aren't most of you descended from pirates?
Dito a um habitante das Ilhas Caimão em 1994. Citado em "Long line of princely gaffes" na BBC News (1 de Março de 2002)

„Costuma dizer-se que depois do fogo os danos da água são o pior. Ainda estamos a tentar secar o Castelo de Windsor.“

—  Filipe, Duque de Edimburgo

People usually say that after a fire it is water damage that is the worst. We are still trying to dry out Windsor Castle.
Dito durante uma visita a Lockerbie em 1993 a um homem que vivia numa rua onde onze pessoas tinham sido mortas pelos destroços de um avião. Citado em "Long line of princely gaffes" na BBC News (1 de Março de 2002)

„Então conseguiu não ser comido?“

—  Filipe, Duque de Edimburgo

You managed not to get eaten then?
Dito a um estudante britânico na Papua-Nova Guiné, Citado em "Long line of princely gaffes" na BBC News (1 de Março de 2002)

Help us translate English quotes

Discover interesting quotes and translate them.

Start translating

„Uma arma não é mais perigosa do que um bastão de cricket nas mãos de um louco.“

—  Filipe, Duque de Edimburgo

A gun is no more dangerous than a cricket bat in the hands of a madman
publicado em matéria da BBC de 27 de maio de 1999.

„As mulheres britânicas não sabem cozinhar.“

—  Filipe, Duque de Edimburgo

British women can't cook.
Declaração feita em 1966. Citado em "Long line of princely gaffes" na BBC News (1 de Março de 2002)

„Se ficarem aqui mais tempo, ficam com os olhos em bico.“

—  Filipe, Duque de Edimburgo

If you stay here much longer, you'll all be slitty-eyed.
Mensagem dada a um grupo de estudantes britânicos na China em 1986. Citado em "Long line of princely gaffes" na BBC News (1 de Março de 2002)'

„Se uma coisa tem quatro pernas e não é uma cadeira, tem asas e não é um avião ou nada e não é um submarino, os cantoneses comem-na.“

—  Filipe, Duque de Edimburgo

If it has four legs and is not a chair, has wings and is not an aeroplane, or swims and is not a submarine, the Cantonese will eat it.
Declaração feita em 1986. Citado em "Long line of princely gaffes" na BBC News (1 de Março de 2002)'

„Você é uma mulher, certo?“

—  Filipe, Duque de Edimburgo

You are a woman, aren't you?
Após aceitar um presente de uma mulher queniana. Citado em "Long line of princely gaffes" na BBC News (1 de Março de 2002)

„Wildlife — and that includes everything from microbes to blue whales and from a fungus to a redwood tree — has been so much part of life on the earth that we are inclined to take its continued existence for granted…Yet the wildlife of the world is disappearing, not because of a malicious and deliberate policy of slaughter and extermination, but simply because of a general and widespread ignorance and neglect.“

—  Prince Philip, Duke of Edinburgh

World Wildlife Fund Dinner, York, (1969)
The Environmental Revolution: Speeches on Conservation, 1962–77 (1978)
Contexto: Why then be concerned about the conservation of wildlife when for all practical purposes we would be much better off if humans and their domestic animals and pets were the only living creatures on the face of the earth? There is no obvious and demolishing answer to this rather doubtful logic although in practice the destruction of all wild animals would certainly bring devastating changes to our existence on this planet as we know it today... The trouble is that everything in nature is completely interdependent. Tinker with one part of it and the repercussions ripple out in all directions... Wildlife — and that includes everything from microbes to blue whales and from a fungus to a redwood tree — has been so much part of life on the earth that we are inclined to take its continued existence for granted... Yet the wildlife of the world is disappearing, not because of a malicious and deliberate policy of slaughter and extermination, but simply because of a general and widespread ignorance and neglect.

„Pollution is a direct outcome of man's ruthless exploitation of the earth's resources. Experience shows that the growth of successful organic populations is eventually balanced by the destruction of its own habitat. The vast man-made deserts show that the human population started this process long ago.“

—  Prince Philip, Duke of Edinburgh

Edinburgh University Union (1969)
The Environmental Revolution: Speeches on Conservation, 1962–77 (1978)
Contexto: The sheer weight of numbers of the human population, our habitations, our machinery and our ruthless exploitation of the living and organic resources of the earth; together these are changing our whole environment. This is what we call progress and much of this development is naturally to the direct and welcome benefit of mankind. However, we cannot at the same time ignore the awkward consequences and the most direct and menacing, but not the only consequence of this change, is pollution... Pollution is a direct outcome of man's ruthless exploitation of the earth's resources. Experience shows that the growth of successful organic populations is eventually balanced by the destruction of its own habitat. The vast man-made deserts show that the human population started this process long ago. There are two important differences today. In the first place the process has gone from a walking pace to a breakneck gallop. Secondly we know exactly what is happening. If not exactly in all cases, we know enough to appreciate what is happening and the need to take care... Pollution is no longer a matter of local incidents, today it has the whole biosphere in its grip. The processes which devastated the Welsh valleys a hundred years ago are now at work, over, on and under the earth and the oceans. Even if we bury all this waste underground there still remains the risk that toxic materials through chemical reactions will be washed out and into underground water courses. If ever there was an area of research more closely related to human welfare it is the problem of the safe disposal of waste and effluents... The fact is that we have got to make a choice between human prosperity on the one hand and the total well-being of the planet Earth on the other. Even then it is hardly a choice because if we only look for human prosperity we shall certainly destroy by pollution the earth and the human population which has existed on it for millions of years... If the world pollution situation is not critical at the moment it is as certain as anything can be that the situation will become increasingly intolerable within a very short time. The situation can be controlled and even reversed but it demands co-operation on a scale and intensity beyond anything achieved so far... I realise that there are any number of vital causes to be fought for, I sympathise with people who work up a passionate concern about the all too many examples of inhumanity, injustice, and unfairness, but behind all this hangs a really deadly cloud. Still largely unnoticed and unrecognised, the process of destroying our natural environment is gathering speed and momentum. If we fail to cope with this challenge, all the other problems will pale into insignificance.

„Whatever happens, don't give up and don't despair. Results may not be immediately apparent, but you may have touched a receptive chord without knowing it. Even the most unsympathetic and unenlightened politician, industrialist or bureaucrat begins to take notice when a lot of people write about the same subject.“

—  Prince Philip, Duke of Edinburgh

The Environmental Revolution: Speeches on Conservation, 1962–77 (1978)
Contexto: It is frequently more rewarding merely to ask pertinent questions. It may get someone to go and look for an answer. If you get a silly answer, which can easily happen, you can return to the charge with even more telling effect. Whatever happens, don't give up and don't despair. Results may not be immediately apparent, but you may have touched a receptive chord without knowing it. Even the most unsympathetic and unenlightened politician, industrialist or bureaucrat begins to take notice when a lot of people write about the same subject.

„For conservation to be successful it is necessary to take into consideration that it is a characteristic of man that he can only be relied upon to do anything consistently which is in his own interest.“

—  Prince Philip, Duke of Edinburgh

World Wildlife Fund: British National Appeal Banquet, London (1962)
The Environmental Revolution: Speeches on Conservation, 1962–77 (1978)
Contexto: For conservation to be successful it is necessary to take into consideration that it is a characteristic of man that he can only be relied upon to do anything consistently which is in his own interest. He may have occasional fits of conscience and moral rectitude but otherwise his actions are governed by self-interest. It follows then that whatever the moral reasons for conservation it will only be achieved by the inducement of profit or pleasure.

Autores parecidos

Dolly Parton photo
Dolly Parton3
antora, compositora e atriz norte-americana
Isabel Allende photo
Isabel Allende48
escritora chilena
Winston Churchill photo
Winston Churchill114
Político britânico
Agatha Christie photo
Agatha Christie36
escritora, romancista, contista, dramaturga e poetisa britâ…
Margaret Thatcher photo
Margaret Thatcher27
política britânica
Friedrich August von Hayek photo
Friedrich August von Hayek41
economista e filósofo britânico
Alfred Hitchcock photo
Alfred Hitchcock29
Diretor e produtor de cinema do Reino Unido
John Lennon photo
John Lennon96
foi um músico, cantor, compositor, escritor e ativista brit…
Aniversários de hoje
Luiz Inácio Lula da Silva photo
Luiz Inácio Lula da Silva154
político brasileiro, 35º presidente do Brasil 1945
Theodore Roosevelt photo
Theodore Roosevelt40
1858 - 1919
Graciliano Ramos photo
Graciliano Ramos54
1892 - 1953
Outros 40 aniversários hoje
Autores parecidos
Dolly Parton photo
Dolly Parton3
antora, compositora e atriz norte-americana
Isabel Allende photo
Isabel Allende48
escritora chilena
Winston Churchill photo
Winston Churchill114
Político britânico
Agatha Christie photo
Agatha Christie36
escritora, romancista, contista, dramaturga e poetisa britâ…