“Se um homem tiver realmente muita fé, pode dar-se ao luxo de ser céptico.”

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“É uma das bênçãos dos velhos amigos que você pode se dar ao luxo de ser estúpido com eles.”

Ralph Waldo Emerson (1803–1882)

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Este país não pode se dar ao luxo de ser materialmente rico e espiritualmente pobre.”

John Fitzgerald Kennedy (1917–1963) 35º Presidente dos Estados Unidos

“O homem nunca deve se pôr em posição de perder o que não pode se dar ao luxo de perder.”

Ernest Hemingway (1899–1961)

“Para conhecer o luxo de dar, deve ser-se pobre.”

George Eliot (1819–1880)

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Um homem que exagerou todas as suas opções não pode se dar ao luxo de mudar de atitude. Ele tem que capitalizar o que sobrou, e não pode se dar ao luxo de admitir - não importa quantas vezes ele lembre disso - que todos os dias de sua vida o levam cada vez mais longe por um beco sem saída ...”

Hunter S. Thompson (1937–2005)

“Sou demasiado céptico para ser incrédulo.”

Benjamin Constant (1767–1830) político francês

Variante: Sou demasiado cético para ser incrédulo.

“Existem dois tipos de riscos: Aqueles que não podemos nos dar ao luxo de correr e aqueles que não podemos nos dar ao luxo de não correr.”

Peter Drucker (1909–2005)

“Um homem sábio e mal-humorado não pode ser realmente um homem sábio.”

Augusto Branco (1980)

“Exagerais a hipocrisia do homem. A maioria pensa demasiado pouco para se dar ao luxo de pensar a dobrar.”

Marguerite Yourcenar (1903–1987)

“Você pode ser tão fiel a um lugar ou a uma coisa como a uma pessoa. Um lugar pode realmente fazer seu coração dar um salto.”

Andy Warhol (1928–1987)