
“O que faz andar o barco não é a vela enfunada, mas o vento que não se vê.”
“O que faz andar o barco não é a vela enfunada, mas o vento que não se vê.”
“Você não pode mudar o vento, mas pode ajustar as velas do barco para chegar onde quer.”
“Os Governos são as velas, o povo é o vento, o Estado é o barco, e o tempo é o mar.”
Regierungen sind Segel, das Volk ist Wind, der Staat ist Schiff, die Zeit ist See
Gesammelte Schriften von Ludwig Börne: Volumes 6-7 - Página 33 http://books.google.com.br/books?id=prc_AAAAcAAJ&pg=PA33, item 46, Ludwig Börne - Hoffmann und Campe, 1829
Machado de Assis in: Miss Dollar, Capítulo V, citando La Rochefoucauld
Contos, Miss Dollar
L'absence diminue les médiocres passions , et augmente les grandes, comme le vent éteint les bougies et allume le feu.
Réflexions: Ou, Sentences Et Maximes Morales de La Rochefoucauld - Página 75 http://books.google.com.br/books?id=QSdPNfXQavAC&pg=PA75, de François La Rochefoucauld, Louis-Aimé Martin - Publicado por Lefèvre, 1822 - 221 páginas
“Quem tem dinheiro, vela com um vento favorável.”
Quisquis habet nummos, secura naviget aura.
Satiren, 137
"Os ventos do destino" (1916), tradução de Israel Belo de Azevedo, como citado na Revista Enfoque http://www.revistaenfoque.com.br/index.php?edicao=63&materia=556, n. 63, out/2006